例句：
[bbe] Take my teaching, and not silver; get knowledge in place of the best gold.
中文: 你们当受我的教训，不受白银。宁得知识，胜过黄金。 更详细进入...
EARLY CAMBRIAN VERMES AND TRACE FOSSILS FROM JINNING-ANNING REGION, YUNNAN
中文: 云南晋宁、安宁地区早寒武世蠕形动物及遗迹化石 更详细进入...
You adulteress wife, who takes strangers instead of her husband!
中文: 结16:32哎、你这行淫的妻阿、宁肯接外人不接丈夫。 更详细进入...
But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!
中文: 结16:32哎、你这行淫的妻阿、宁肯接外人不接丈夫。 更详细进入...
I would rather hoe in the garden than run about on the playground .
中文: 我宁愿在花园锄草，也不愿在运动场上跑来跑去。 更详细进入...
Many women, according to this hypothesis, would rather work than marry.
中文: 许多女性，根据这一趋势，宁愿选择工作而不结婚。 更详细进入...
[KJV] Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.
中文: 因为他内心没有安宁，他不能保存他喜爱的东西。 更详细进入...
A Determination on γ-schisandrin Content within Schisandra Chinensis Gathered from Different Liaoning Origins
中文: 辽宁不同产地五味子中五味子乙素的含量测定 更详细进入...
Peace to all. Peace be all.
中文: 平众生，常安宁。 更详细进入...
Ningbo sanshin machine—electric&technology co., Ltd is professional production cnc pipe bender , pipe end former ,equipment Duanmo Japan-funded enterprises, the company is located at the entrance to a highway Hangyong Ningbo City Haishu District Technolog
中文: 宁波三进机电科技有限公司是专业生产数控弯管机、端末加工机等设备的日资企业，公司位于杭甬高速公路出入口处的宁波市海曙区科技工业园区内,交通便利，距宁波北仑港30公里,机场5公里。 更详细进入...
It's better to err on the side of tolerance (ie be too tolerant rather than too severe) when dealing with young offenders.
中文: 对待失足的青少年宁可失之过宽（宁过宽而勿过严）. 更详细进入...
Despite great suffering, however, the people of Leningrad refused to surrender.
中文: 尽管忍受着极大困苦，列宁格勒的人民绝不投降。 更详细进入...
He said he'd rather be dead than alive if he had some cancer.
中文: 他说如果他患了某种癌症，他宁愿死也不愿活着。 更详细进入...
I would rather hoe in the garden than run about on the playground.
中文: 我宁愿在花园锄草，也不愿在运动场上跑来跑去。 更详细进入...
I‘d rather deal with a simple man than a sophisticated man .
中文: 我宁愿与纯朴的人打交道，不愿与世故的人交往。 更详细进入...
The news disturbed him so that he couldn't get any peace of mind.
中文: 这条消息弄得他心里七上八下，怎么也不得安宁。 更详细进入...
Another pair were a bit more challenging.
中文: 而阿丽莎·萨沃宁家的一对小狗就不那么好对付了。 更详细进入...
I would just as soon have a minimum tax and take a lot less of that flak.
中文: 我宁愿上交最低限度的税款，而不要再听那些指责”。 更详细进入...
It is better to dwell in a desert land Than with a contentious and vexing woman.
中文: 19宁可住在旷野之地，也不与争吵易怒的妇人同住。 更详细进入...
They will never h***e the opportunity to enjoy (of enjoying) the fresh air and calmness of the morning.
中文: 他们永不会有机会来享受早晨的新鲜空气和宁静。 更详细进入...
