例句：
This time it was very different.
中文: 这次不一样了。 更详细进入...
The Senegal international is a player Drogba has encountered in African internationals as well as Chelsea v Fulham games.
中文: 德罗巴曾在非洲杯上遇到过这位塞内加尔国家队员，这次切尔西对富勒姆的比赛两位球员将再次会相遇。 更详细进入...
Pennsylvania produce the first of the game's two deadlock at5: 00 of the second quarter.
中文: 这次比赛出现两次平局，在第二个四分之一场的第五分钟宾州队第一次将比分拉平。 更详细进入...
Strengthen your position among your peers.
中文: 在同事之间加强自己的地位。 更详细进入...
The diaphragm is between the chest and the abdomen.
中文: 横隔膜位于胸腔与腹部之间。 更详细进入...
Two men of genius arose among them.
中文: 在他们之中兴起了两位天才。 更详细进入...
He met a woman by chance at a party.
中文: 一天，他同一位漂亮女孩有一次偶然的相遇。 更详细进入...
Ideally, it is hoped that there would be a minimum of 200 people in attendance at each event.
中文: 希望每次活动最好至少要有200位人员出席。 更详细进入...
The Conservative party was in opposition for the first time in years.
中文: 多年以来保守党第一次处于反对党的地位. 更详细进入...
The explorer organized an expedition to the North Pole.
中文: 这位探险家组织了一次到南极的探险活动。 更详细进入...
After a laugh with Langone, Bartiromo is shown to one of the best tables in the house, which has miraculously become available despite a mix-up over the booking.
中文: 在向兰贡哈哈一笑之后，巴蒂罗姆被带到餐厅内位置最好的一张餐桌之前。尽管预定者众多，但这个座位仍不可思议地留给了她。 更详细进入...
More than once, Princess.”
中文: 不止一次,公主 更详细进入...
Intra Particle adsorption, diffusion and a first-order reaction occurring within the porous particle are considered in the present formula.
中文: 近似式所考虑之现象包括颗粒内之吸附、扩散及一次反应。 更详细进入...
Another man is in critical condition.
中文: 另一位男子正处于危急之中。 更详细进入...
The section of the leg or hind limb between the knee and foot; shank.
中文: 小腿，胫位于膝盖和脚之间的腿部或后肢的部位；胫 更详细进入...
He's a talented writer, but even he couldn't write the screenplay any better.
中文: 「他是一位才华洋溢的作家，不过即使是他，也不可能写出一份痹烩次意外更动人的电影剧本了。」 更详细进入...
The Conservative party was in opposition for the first time in years.
中文: 多年以来保守党第一次处於反对党的地位. 更详细进入...
NMR SECONDARY CHEMICAL SHIFT AND PROTEIN SECONDARY STRUCTURE
中文: 核磁共振次级化学位移和蛋白质二级结构 更详细进入...
OLIGOCENE DINOFLAGELLATE BIOSTRATIGRAPHY IN NORTHERN SOUTH CHINA SEA, SITE 1148 OF ODP LEG 184
中文: 南海ODP184航次1148站位渐新世沟鞭藻生物地层 更详细进入...
Mr Obama is a neophyte by comparison (he was an angst-ridden schoolboy in Hawaii when Mrs Clinton was getting her first taste of Washington during the Watergate affair).
中文: 奥巴马先生相较之下则是一位新人(当克林顿夫人在水门事件期间第一次领略到华盛顿时，他还只是夏威夷一位青春躁动期的学生罢了)。 更详细进入...
