例句：
In their death, they were not divided.
中文: 他们至死不分离。 更详细进入...
You have released your letter publicly but I would prefer to keep this one private, in order to be able to respond candidly.
中文: 你已把辞职信公诸于众，但我宁愿不公开此信，这样才能直言不讳。 更详细进入...
A lexicon, vocabulary, or dictionary.
中文: 字典辞典、词汇或字典 更详细进入...
DEREK JONES: I' m giving in my resignation.
中文: 德里克．琼斯：我要辞职。 更详细进入...
I was astonished at his resignation.
中文: 我对他的辞职很吃惊。 更详细进入...
Rhetoric is abyssal and aberrant.
中文: 修辞是深奥而异常的。 更详细进入...
She made a speech of welcome at the meeting.
中文: 会上，她做了欢迎致辞。 更详细进入...
A living dog is better than a dead lion.
中文: 【谚】死狮不如活狗。 更详细进入...
Liu Hulan would die before yielding.
中文: 刘胡兰宁死不屈。 更详细进入...
Mention not a halter in the house of him that was hanged.
中文: [谚]在有人被吊死的人家，千万别谈起绳子；别提起人家忌讳的东西。 更详细进入...
The information reportedly said air and water pollution cost about 750,000 early death in China each year.
中文: 这些信息据说报道了每年在中国有75万人由于污染而过早死去。 更详细进入...
An estimated 100,000 albatrosses die annually in the longline fishing industry, but recent research has highlighted that large numbers of albatrosses are also dying in trawl fisheries.
中文: 每年估计有10万信天翁死于长线捕鱼工业，但是最近的研究强调，很大数量信天翁同样死于拖网捕鱼。 更详细进入...
An oak is not felled at one stroke.
中文: 万事不能一蹴而就。 更详细进入...
Never underestimate your opponent.
中文: 千万不要低估对手。 更详细进入...
[bbe] All things are full of weariness; man may not give their story: the eye has never enough of its seeing, or the ear of its hearing.
中文: 万事令人厌烦。（或作万物满有困乏）人不能说尽。眼看，看不饱，耳听，听不足。 更详细进入...
You will not starve to death; nobody will starve to death in three days.
中文: 你将不会饿死；没有人将会在三天中饿死。 更详细进入...
The massive tsunami, triggered by a magnitude 9.0 earthquake, killed up to a 150,000 people in a dozen Indian Ocean countries - with two thirds of those killed in Aceh.
中文: 12月26号的九级地震和地震引发的海啸在12个印度洋国家造成15万人死亡，其中有三分之二死在亚齐。 更详细进入...
In the city of Iquitos, in northern Peru, 10 to 50 of the 400,000 residents die of the disease every year, many more than succumb to malaria.
中文: 在秘鲁北部的城市伊基托斯，每年四十万居民当中会有10~50人死于这种疾病，比死于疟疾的人多很多。 更详细进入...
Amazingly, the job went to a rank outsider.
中文: 真怪, 那工作竟然交给了一个万万想不到的人. 更详细进入...
I regret having to resign from my position. I wish you and ABC the best of luck and future success.
中文: 很遗憾我不得不辞职。祝您和ABC公司好运相伴，未来更加兴旺发达。 更详细进入...
