例句：
Elegantly Beautiful Cross Dye Lace Bustier with slightly padded under wired cups, rhinestone embellished adjustable shoulder straps and front garters (back garters are adjustable elastic).
中文: 闪亮塑身马甲2件一套:胸罩有薄衬托高胸部，创造深型魔法、纤细腰身的马甲，肩带和吊袜带的人造钻石衬托妳的娇点！ 更详细进入...
Mali gains independence from France.
中文: 1960年的今天，马里脱离法国独立。 更详细进入...
Research on the Isolation of the HCHO-resistance Bacteria with CH3OH-utilization Ability and the Construction of Genomic Library
中文: 耐受甲醛并能利用甲醇细菌的分离及其基因组文库的构建 更详细进入...
It won't be long before we hit the road.
中文: 离我们上路的时间不久了. 更详细进入...
Nothing is as painful as separation.
中文: 什麽都比不上离别的痛苦。 更详细进入...
Saul, do you get out to Utah much?
中文: 索尔，你不常离开犹他州吧？ 更详细进入...
She has been ambivalent about divorcing her hus-band.
中文: 她对于离婚一直举棋不定。 更详细进入...
Stick with him and you won't get lost.
中文: 别离开他，你就不会弄丢的。 更详细进入...
The poor guy has one foot in the grave.
中文: 这可怜的家伙离死不远了。 更详细进入...
He was so busy that he could not get away from the office.
中文: 他忙得不可开交，办公室一步也离不开。 更详细进入...
I can't catch your meaning well , so pls speak chinese because we're both chinese. There is no need to pretend to be a foreigner!
中文: 世界上最远的距离不是生离死别，不是天各一方，而是我站在你的面前你却不知道我爱你！ 更详细进入...
Jesus instructs his followers (Christians): do not divorce. Divorce breaks the marriage.
中文: 耶稣教导祂的门徒(基督徒)﹕不可离婚。离婚乃将婚约破除。 更详细进入...
My sister lives just a stone's throw from here.
中文: 我妹妹住在离这儿不远（注：直译为一投石之距离）的地方。 更详细进入...
To go away without telling your father is most irregular.
中文: 离家时不给父亲说一声是很不应当的。 更详细进入...
His reflexes were uncommonly quick and he was farsighted enough to dislike reading anything except Hamley's saddle catalog.
中文: 他反映非常敏捷，因为远视得厉害，除了哈姆雷的马鞍目录外他什么都不喜欢读。 更详细进入...
A Study On The Vegetation Flora Of Ma′anshan Forest Park In Wuhan City
中文: 武汉市马鞍山森林公园植被的区系分析 更详细进入...
And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.
中文: 38马利亚说，我是主的使女，情愿照你的话成就在我身上。天使就离开他去了。 更详细进入...
Not only was He dead in body, but the soul was separated from that body.
中文: 他的身体没有死亡，而仅是灵魂与身体分离。 更详细进入...
Their families swarm at the departure gate to wave a tearful goodbye, imagining the most beautiful prospects for them under the protection of their knights.
中文: 她们在高鼻子蓝眼睛并身披闪光盔甲的骑士的隆重陪伴下，正准备离开自己的祖国。 更详细进入...
Adrenomedullin reduces intracellular calcium concentration in cultured hippocampal neurons
中文: 肾上腺髓质素降低培养海马神经元胞内游离钙离子浓度(英文) 更详细进入...
