例句：
Secular books with names such as Holy Blood, Holy Grail and The Woman With the Alabaster Jar expand on traditions that she committed sexual sins.
中文: 比如〈圣血〉，〈圣杯〉和〈带着雪花石膏的妇女〉等名字的世俗书籍，传统上评述说她有了性犯罪。 更详细进入...
The true church is virtuely defined by its adherence to this true doctrine of justification by faith (which is derived from the Bible) as against the orthodoxy of the Pope, the devil and the world.
中文: 与教皇、魔鬼、还是整个俗世的标准恰恰相反，因信称义的信条是对正统信仰的(唯一)验证。 更详细进入...
Fictitious space, the human body fawning on customs, small props , incomplete plot , level color of advertisement type deal with , shooting tactics and later stage technological trace that computer make of director type varied ……All these form Tian TaiQua
中文: 虚拟的空间、媚俗的人体、形形色色的小道具、不完整的情节、平面广告式的色彩处理、编导式的拍摄手法和后期电脑制作的技术痕迹……这一切共同构成了田太权的摄影作品。 更详细进入...
Besides being the capital of Yemen from the 13th to the 15th century, the city played an important role in the Arab and Muslim world for many centuries because of its Islamic university.
中文: 除了在13世纪到15世纪曾作为首都，几个世纪以来由于宰比得的伊斯兰大学，该城在阿拉伯和穆斯林世界也起着重要作用。 更详细进入...
The UN report says that Afghanistan now produces more than 90% of the world's illegal opium supply.
中文: 欧盟的报告称阿富汗生产的非法毒品占了全世界的90%。 更详细进入...
Custom has the force of law.
中文: 民俗具有法律效力. 更详细进入...
So many -tries, so many customs .
中文: 一国有一国的风俗。 更详细进入...
When at Rome,do as the Romans do.
中文: 入乡随风，入境随俗。 更详细进入...
When in Rome, do as the Romans do.
中文: 入国问禁，入乡随俗。 更详细进入...
It is a sunny morning and four students are on their way to school.
中文: 那是一个阳光明媚的早晨，四个学生走在上学的路上。 更详细进入...
Those luxurious apparels open with coquet under the moisture of sullages, posy by posy. With such beauty. Sleepless.
中文: 在污水滋润下朵朵绽放着妖媚的华容。那样美丽。不眠。 更详细进入...
1 Tim. 4:7 But the profane and old-womanish myths refuse, and exercise yourself unto godliness.
中文: 提前四7只是要弃绝那世俗的言语，和老妇的虚构无稽之事，并要操练自己以至于敬虔。 更详细进入...
Although the origin of this holiday was purely religious, it has evolved into a highly secular celebration each year.
中文: 尽管这个节日的起因纯粹是宗教性的，但它已演变成了每年的非常世俗化的庆祝活动。 更详细进入...
In some secularist accounts, he notes, religion is presented as an odd, temporary delusion into which mankind was unfortunate enough to fall for a brief moment.
中文: 他指出，某些世俗主义的叙述中，宗教只是以某种人类不幸短暂堕入的片刻错觉而出现。 更详细进入...
They heal remarkably quickly, making them nearly impossible to kill with mundane weaponry such as knives or small firearms.
中文: 他们显著快速的自愈能力使他们几乎不可能被刀子或者轻武器之类的世俗武器杀死。 更详细进入...
Archimedes lived in the third century BC but, in the tenth century AD, a scribe copied out his works.
中文: 阿基米德生活在公元前3世纪，但在公元10世纪的时候一个抄写员抄写了他的著作。 更详细进入...
He dislikes gaudy decorations.
中文: 他不喜欢俗丽的装饰。 更详细进入...
The custom has been known from of old.
中文: 这种习俗是古代遗风。 更详细进入...
The custom has long obtained.
中文: 这习俗已经长久存在。 更详细进入...
Gladly, I've forgotten quite a lot of the stuff I learnt as a literature student - especially those inward-to-the-core bits, complete with angst and those me-against-the-world pontifications.
中文: 很高兴自己已经淡忘许多当年修读文学时所学的东西——特别是那些核心部分，包括对俗世的忧虑和对世事自以为是的看法。 更详细进入...
