例句：
Tina was a pale little gutter girl.
中文: 蒂娜是个脸色苍白的贫民区的小女孩。 更详细进入...
Mom says that you must eat all of your vegetables.
中文: 妈妈说你必须吃掉所有的蔬菜。 更详细进入...
The most famous dishes include Yuxiang shredded pork, spiced chicken, Ma-po (spicy) bean curd, and hot-sour soup.
中文: 现在川菜的品种约有三千多个，其中主要名菜有怪味鸡、鱼香肉丝、麻婆豆腐等，还有开胃的酸辣汤等。 更详细进入...
National Flag: The national flag (proportions 8 by 5) is blue (upper hoist and lower fly) and red (lower hoist and upper fly), quartered by a white cross.
中文: 国旗：由红、白、蓝三色组成。白色十字交叉处绘有国徽。红色象征国家创建着为自由艰苦斗争之火和鲜血，白色十字是宗教信仰和人民奋斗牺牲之象征，蓝色象征自由。 更详细进入...
And what one nation in the earth is like thy people Israel, whom God went to redeem to be his own people, to make thee a name of greatness and terribleness, by driving out nations from before thy people, whom thou hast redeemed out of Egypt?
中文: 代上17:21世上有何民能比你的民以色列呢．你神从埃及救赎他们作自己的子民、又在你赎出来的民面前行大而可畏的事、驱逐列邦人、显出你的大名。 更详细进入...
Younger leaves faded green and lusterless; older leaves marginal scorch, interveinal blotchy chlorosis, necrotic patches bleaching and withering; characteristic of some soil acidity conditions.
中文: 甜菜锰和铝合并中毒：幼叶褪绿失去光泽，老叶边缘枯黄，脉间有坏死褐色斑点，接着白化，枯萎。这是酸性土壤特有的。 更详细进入...
Isolation of Leaf Senescence-related Genes from Brassica napus:Cloning and Sequence Analysis of cDNA for Cytochrome P450
中文: 油菜叶片衰老相关基因的分离细胞色素P450 cDNA的克隆和序列分析 更详细进入...
The settlers who live there are regarded as fanatics by those who live in Israel proper.
中文: 居住在那里的移民被居住在以色列本土的民众当作是狂热之徒。 更详细进入...
We hope the unsophisticated folkway,the beautiful natural environment and the hospitable people of Deqing may arouse your interest to pay Deqing a visit.
中文: 优美的景色，谆朴的民风，好客的德清人民欢迎您来旅游、观光、作客。 更详细进入...
Characteristics: containing protein: 21-27 percent, phosphatide: about 1 percent. Rapeseed oil is rich in plant sterol, which is an excellent natural healthcare ingredient.
中文: 特点：含蛋白质21％-27％，磷脂约1％，菜籽油中含有丰富的植物甾醇，植物甾醇是一种出色的天然保健品。 更详细进入...
We invite you to try the all-new a-la-carte menu at the Club's Chinese Restaurant.
中文: 俱乐部的中餐厅推出了一系列新菜肴，希望您在享受原有喜爱菜肴的同时，品尝一下我们推出的新菜式。 更详细进入...
There's a list of close by fruit &vegetable markets on Yanlord Forum. Printed it out, we got on bikes. Check out our route in blue first.
中文: 论坛上有一篇附近菜场的简介，打印出来后，我们骑上自行车开始了探险之旅。先来看蓝色路线图！ 更详细进入...
The shades of gold and the tan markings may range from cream to dark red/gold, with or without sable/black tipping.
中文: 金色色块和栗色标记可能从黄油色直到深红和金色，间或有或没有紫貂色或黑色。 更详细进入...
The setting may be plain but the presentation is impeccable –plate after beautiful plate of colourful salad (which includes pink flowers), pancakes, vegetables, mushrooms, tofu.
中文: 这里的布置也许平凡，但是食物却无懈可击——一盘盘精致，色彩丰富的色拉（粉色的花朵）、煎饼、蔬菜、蘑菇和豆腐接踵而上。 更详细进入...
B: We have them in red, light blue and white.
中文: 我们有红色、浅蓝色和白色。 更详细进入...
B：And the food! I hear the cuisine is quite hot.
中文: 还有食物也不同！我听说川菜很辣。 更详细进入...
Somebody just living by vegetable and fruit.
中文: 有些人仅靠吃些蔬菜和水果生活. 更详细进入...
The game has two screen modes: Menu and Game.
中文: 游戏有两种屏幕模式：菜单和游戏。 更详细进入...
A: YOU'RE NOT LISTENING!!! …Foods are fried these days in vegetable oil. In fact, they're permeated in it. How could getting more vegetables be bad for you?
中文: 答:老师在说,你根本没有在听!!!现在油炸都使用蔬菜油.这样吸得满满的蔬菜油,这麽多的蔬菜怎麽会不好? 更详细进入...
Revision of the Genus Viola Subgen.Melanium(Violaceae)in China
中文: 中国堇菜属美丽堇菜亚属(堇菜科)植物分类学修订 更详细进入...
