例句：
A tree cannot grow high without roots. A flower cannot rise without a stalk. The highest building begins at the ground. An emperor has no glory without subjects.
中文: 树高万丈不离根，花开千朵不离心；耸云高楼不离地，万乘之尊不离民。 更详细进入...
Chinese officials say the floods have forced 292-thousand people to relocate.
中文: 中国官员说，洪水迫使29万2千人转移安置。 更详细进入...
Second, you must not be shy. Be thick-skinned and speak up!
中文: 其次，千万不要害羞。脸皮厚一点大声说出来！ 更详细进入...
She stands on dry land and is visited by thousands of people each year.
中文: 它停在陆地上，每年接待成千上万的参观者。 更详细进入...
Thousands of airmen are filling in for Army troops.
中文: 成千上万的空军官兵被充实到陆军部队中。 更详细进入...
When the President died, thousands of people saw his body lying in state.
中文: 总统逝世时，成千上万的人瞻仰了他的遗容。 更详细进入...
When new, it ran 329000yuan plus tax 26300yuan and insurance 10000yuan. On road from Jul 6th 07,Only 300km on the meter now. This vehicle is in Qingdao,inspection welcome.
中文: 原价32万9千，购置税2万6千3，保险1万。07年7月6号办理完的手续。目前共行驶300公里。现车在青岛，可预约看车。人格担保绝对不忽悠~！ 更详细进入...
And tens of millions of less well-heeled consumers routinely splurge on high-end products.
中文: 那么,千百万自备消费者日常挥霍高端产品. 更详细进入...
CyberWorks said it aimed to raise US$530 million through the rights issue.
中文: 电盈表示希望藉供股集资五亿三千万美元。 更详细进入...
I have these two feet, I have these two legs, I have these mountains and waters.
中文: 我有这双脚,我有这双腿,我有这千山和万水. 更详细进入...
Never stand completely sideways to the net when you hit your forehand.
中文: 在打正手球时候，千万不要完全采取侧身位。 更详细进入...
Sun and shodow made the landscape a kaleiodoscope of color and pattern.
中文: 阳光和阴影使风景的颜色和图案千变万化。 更详细进入...
The Hostess: To say that you've come a long way is an understatement.
中文: 女主持：说你历经了千辛万苦一点也不为过。 更详细进入...
There are also thousands of companies bankrupt or closed.
中文: 同样也有成千上万的公司破产或关门大吉。 更详细进入...
Thousands of war protesters converged on Washington today.
中文: 今天成千上万的反战示威者涌现在华盛顿。 更详细进入...
provoke Whatever you do, don't provoke anyone else, do you hear?
中文: 不管你做什么，千万不要激怒别人，听到了吗？ 更详细进入...
When you hear the dial tone, dail the number.
中文: 听到拨号音后，就可以拨号码了。 更详细进入...
Of the Danites who could draw up in battle formation, there were 28, 600.
中文: 代上12:35但支派、能摆阵的有二万八千六百人。 更详细进入...
The $750 million deficit somehow got rounded up to $800 million.
中文: 七亿五千万美元的赤字不知怎么升到了八亿。 更详细进入...
The auto plant now has an annual capacity of 12,000 cars.
中文: 这家汽车厂现在每年能生产一万二千辆汽车。 更详细进入...
