例句：
Providers of the terrestrial service grumble that advertising revenue does not yet cover their costs.
中文: 地面服务提供商抱怨说广告收入还不足以补偿成本。 更详细进入...
Divide dough into 12 balls, about 31 grams each.
中文: 将面团分成12份，每份大约是31克。 更详细进入...
On Sep 1th, we held a meeting attended only by presidium.
中文: 9月1日，俱乐部主席团成员会议。 更详细进入...
Snake: The drone's been shot to hell. It's up in flames.
中文: 副机已经被轰至渣了，成了团火球。 更详细进入...
Forming new teams and doing the tasks collectively is the toughest job on the study.
中文: 组成一支全新的团队并且靠它集体完成学习任务是专业学习中最困难的了。 更详细进入...
Gump grabs Lt.Dan and starts to run.
中文: （福勒斯特一把抱住中尉就开始跑。） 更详细进入...
Oh, no. I am awfully sorry. I'll send it again.
中文: 哦，糟糕。真是抱歉。我再传一次好了。 更详细进入...
German group, aviation of Lufthansa, Berlin establish formally in Germany on 1926. Today, Lufthansa has already developed into global aviation industry's leader and successful aviation group.
中文: 德国汉莎航空集团于1926年在德国柏林正式成立。今天，汉莎已发展成为全球航空业领导者和成功的航空集团。 更详细进入...
Leadership certainly plays a vital role, but individual team member attitudes make the difference.
中文: 领导能力当然起了一个很关键的作用，但团队成员的态度也会造成不同影响。 更详细进入...
Chongqing Acrobatic Arts Troupe (CAAT) was founded in June 1951.
中文: 重庆杂技艺术团成立于1951年6月。 更详细进入...
Mix with dough hook at slow speed for 1 minute.
中文: 调到中档，继续搅拌直到面团形成。 更详细进入...
The inquiry concluded that the accident had been caused by human error.
中文: 陪审团认定意外由人为错误造成。 更详细进入...
The jury found her guilty of murder.
中文: 陪审团认为她犯谋杀罪罪名成立。 更详细进入...
However, other lessons including mentality speech (l2hrs), learning of indoctrination (8hrs), party and group matters (36hrs), common political lesson (36hrs) had a total of 92 hours which meant more stress on mentality training in fact.
中文: 综合而言，青年团的成立本身就隐含政治色彩，在抗战时期一则要团结青年，一则要青年具备强健体魄，为国服务。 更详细进入...
The West Berlin branch of the Socialist Unity Party of Germany forms a separate party, the Socialist Unity Party of West Berlin.
中文: 1962年，位于西柏林的德国共产主义团结党的分部成立了一个独立的政党，叫西柏林共产主义团结党。 更详细进入...
This is a fine kettle of fish!
中文: 这事一团糟！/ 一塌糊涂！ 更详细进入...
They rolled it into small bun-sized balls and put a little pastry cross on the top of each bun.
中文: 他们把面团揉成小面包大小的面球，在每一个面包上面放一点油酥皮。 更详细进入...
Two years ago, a team at the United States Department of Energy's National Renewable Energy Laboratory in Colorado created a mannequin, called Adam, who sweats like a human being and can complain like one, too.
中文: 两年前，美国能源部在科罗拉多州的「国家再生能源实验室」，一支团队创造了一个取名「亚当」的人体模型，它和人类一样会流汗，也和人类一样会抱怨。 更详细进入...
RESULTS:The survival rates of Kirschner's pins group, minitype steel plate group,embracing fixator of memory alloy group and longitudinal fixation of steel wire plus the embracing fixator of memory alloy group were 0, 8%( /8), 8%( /8), 00%(8/8);
中文: 果克氏针组、微型钢板组、记忆合金环抱器组、钢丝加记忆合金环抱器组成活率分别为0, 8%( /8), 8%( /8),00%(8/8); 更详细进入...
I had come to Fallujah in January as part of a humanitarian aid convoy funded by donations from Britain.
中文: 我在一月的时候作为一个英国捐助的人道救济团的成员来到费鲁杰。 更详细进入...
