英汉双语例句-生物医药大词典

This is a fine kettle of fish!

中文意思：
这事一团糟！/ 一塌糊涂！

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This is a field about individual freedom.			这就是个人自由的领域。
	This is a film about the human relationship between man and fish.			这是一部在讲人鱼之间彼此关系的电影.
	This is a film situated precisely on the dividing line between traditional family entertainment and the newer action-oriented family films.			这是一部精准地介于传统家庭娱乐影片和以动作为导向的新型家庭影片之间的影片。
	This is a final judgment, for wich let execution and all writs and processes necessary to enforce this judgment issue.			此判决为最终判决，并运用一切必要之令状及程序执行判决。
	This is a fine construction.			这是木质结构的建筑。
	This is a fine kettle of fish!			这事一团糟！/ 一塌糊涂！
	This is a fine kettle of fish!I forgot to bring my cheque.			真糟糕！我忘了带支票。
	This is a firm quote.			这是实价.
	This is a flight during which the aeromodel is aerodynamically manoeuvred by control surface(s) in attitude, direction and altitude by the pilot on the ground using radio control.			本类系指由地面的运动员通过无线电遥控模型改变飞行姿态、方向和高度的项目。
	This is a foreign language to most participants such as Americans, Germans, Italians, etc.			对大部分会议的参加者来说这都是外语，比如，美洲人，德国人，意大利人。
	This is a form of APOMIXIS.			这是一种单性生殖。