例句:
We had a notion that he was telling a lie.
中文: 我们当时的看法是他在说谎。 更详细进入...
What he told you was only a lie.
中文: 他跟你说的只不过是个谎言。 更详细进入...
He first found his own brother Simon and said to him, We have found the Messiah (which translated means Christ).
中文: 41他先找着自己的哥哥西门,对他说,我们遇见弥赛亚了。(弥赛亚翻出来,就是基督。) 更详细进入...
Smog dims the sunlight, traffic snarls through the streets, and crime boils under the city's skin.
中文: 废气弥漫天空黯淡了日光;车龙在街上反复纠结;罪恶在城市繁华的表皮下翻滚沸腾。 更详细进入...
I won't forgive you because of your deliberate lies.
中文: 我不会原谅你, 因为你存心说谎. 更详细进入...
No amount of lies can cover up reality.
中文: 谎言再多也掩盖不了事实真相。 更详细进入...
The whole story was a farrago of lies and deceit.
中文: 整件事是说谎加上欺骗的混杂。 更详细进入...
It is impossible for the lost time to be made up.
中文: 失去的时光是不可能弥补的。 更详细进入...
Stuff today and starve tomorrow.
中文: 今天大吃大喝,明天忍饥挨饿。 更详细进入...
He tried hard to make up for the lose time.
中文: 他竭力试图弥补损失的时间。 更详细进入...
Of course, these zealously religious 'angels' are not only acting based on lies, they are themselves committing serious crimes.
中文: 当然,这些狂热的宗教上的“天使”不仅仅是按照谎言行动,他们自己也犯下了严重的罪行。 更详细进入...
The air here is thick with the smell of decomposing bodies, and most people wear surgical masks as they walk through town.
中文: 空气中弥漫着尸体腐烂的气味,经过这个镇的人,绝大多数都戴着口罩。 更详细进入...
After supper, in the glow of the scented mountain twilight, he made coffee and they sat in silence.
中文: 晚饭后,在芳香弥漫的大山的幽光中,他煮了咖啡,他们默默地坐在一起。 更详细进入...
China needs to close this legal loophole, as well as the vast illegal trade documented in the country by the new report.
中文: 中国需要弥补这个法律漏洞,还有终止新报告中涉及的大宗非法交易。 更详细进入...
And in my dismay I said, All men are liars.
中文: 11我曾急促地说,人都是说谎的。 更详细进入...
Are you insinuating that I am a liar?
中文: 你绕来绕去是否暗指我在撒谎? 更详细进入...
I forgave the boy for lying to me.
中文: 我原谅了那个对我说谎的男孩。 更详细进入...
I'm tired of all your lies!
中文: 这人说:我已经听够了你的谎话。 更详细进入...
She made up a story for being late.
中文: 她为姗姗来迟捏造了一个谎言。 更详细进入...
The boy must be a spy and was telling a lie.
中文: 这孩子一定是个间谍并说着谎。 更详细进入...