例句：
Tin Kong Industrial (HK) Ltd. - manufactures and exports of Baby Musical Toys products.
中文: 千韦企业-生产玩具、鞋,手袋和工业制品专用尼龙布、抓毛布、剪毛布和各类针织布。 更详细进入...
Results show that the distributions of the permeability coefficient and anti-permeability strength are all subject to lognormal distribution, normal distribution, extremum I distribution and F distribution, and the lognormal distribution has the best fitt
中文: 粗砂的渗透系数和抗渗强度概型分布均符合对数正态分布、正态分布、极值I型分布和г分布，其中以对数正态分布的拟合效果最好。 更详细进入...
Letters of application must be handwritten.
中文: 正式宣布某事物；颁布某事物。 更详细进入...
From the experiment, three parameters were derived: the treating time, treating power and the storage time, which influence the nonwovens's absorbent properties.
中文: 通过实验得出了处理的时间、功率以及放置时间这3个参数对丙纶无纺布吸湿性的影响。 更详细进入...
Such publication shall take place, whenever practicable, 21 days prior to the effective date of the requirement but in all events not later than such effective date.
中文: 只要可行，此类公布应在该要求的生效日期前21天做出，但无论如何不得迟于该生效日期。 更详细进入...
For instance, May last year was the first time ever that the ministry officially reported outbreaks of foot-and-mouth, a disease that affects pigs, as well as cattle and sheep.
中文: 比如去年5月，当局史无前例地公开发布了口蹄疫爆发的消息，这个疾病能感染猪、牛和羊。 更详细进入...
One afternoon, hoping to help Uncle clear out the attic, which was still a crammed and confused mess, Papa noticed a small cobweb-covered tan-coloured cabin trunk with wooden ribs and dull brass studs.
中文: 一天下午，爸爸打算清理叔叔那拥塞混乱的阁楼，无意中发现了一个布满蛛丝的褐色木箱。 更详细进入...
So then people get angry at what they find as the truth how Bush has allowed this terrible situation to happen over near Iran to the aircraft carrier group.
中文: 当人民最终发现，是布希使他们的航空母舰舰队葬身于伊朗海的真相时，他们会愤怒无比。 更详细进入...
Thanks for the professional technicians, we had developed the environment protecting non-woven filter sieve net and needle-felt non-woven fabric.
中文: 本公司拥有一批专业性较强的科技人员，近几年开发出非织造环保滤网和针刺呢无纺布。 更详细进入...
Winter or summer, you will be amazed at this region's foaming waterfalls and stunning fjord scenery.
中文: 无论是在冬天还是在夏天，你都会被这一地区泡沫横飞的瀑布和惊人的峡湾风光所震撼。 更详细进入...
There is no day nor night, nor form nor colour, and never, never a word.
中文: 在那里无昼无夜，无形无色，而且永远，永远无有言说。 更详细进入...
Brocklehurst pronounced by some lips; at which Miss Miller shook her head disapprovingly; but she made no great effort to cheek the general wrath; doubtless she shared in it.
中文: 我听见有人提到了布罗克赫斯特先生的名字，米勒小姐一听便不以为然地摇了摇头，但她无意去遏制这种普遍的愤怒，无疑她也有同感。 更详细进入...
Performance of sacrifice contrary to the ordinances of Vedic scriptures without distribution of authorized and prescribed foodstuffs, unaccompanied by recitations of the appropriate vedic hymns, without charity to the holy ones and without any faith is co
中文: 在礼拜祭祀时，违背《呋陀》经的典律，不分发指定的灵性食物，不唱颂相应的《呋陀》赞歌，不向圣者供养布施，毫无信仰，就被认为是愚昧无知的品性。 更详细进入...
So the odds that any education reform with voters' support will genuinely be aimed at poor children seems depressingly low these days—whatever the Supreme Court rules, and however many years have elapsed since Brown.
中文: 所以，投票者支持的以贫穷学生为对象的任何教育改革最近都颇为低调——无论最高法院的裁决如何，亦无关布朗案之后又过了几度春秋。 更详细进入...
The distributed component method includes homogeneous, heterogeneous and conjoint methods, for the problem of distributed geographic information publishing and real-time analysis.
中文: 分布式部件方法，包括同构分布式部件、异构分布式部件和同构异构结合分布式部件，以处理分布式地理信息的发布与实时分析等问题。 更详细进入...
00dt ex/V nylon cord flipper and 00dtex/×00dtex/ nylon canvas chafer .
中文: 胎圈设计为三钢丝圈; 钢丝圈包布采用00dtex/V锦纶帘布,胎圈包布采用00dtex/×00dtex/锦纶帆布。 更详细进入...
Lacking strength or energy; spiritless; weak.
中文: 无力的无力或无精力；无精打彩的；虚弱 更详细进入...
The Cloth Bag Monk smiled and set his bag down again.
中文: 布袋和尚又笑嘻嘻把布袋放下。 更详细进入...
Spatiotemporal patterns of seed dispersal in Populus euphratica
中文: 胡杨种子散布的时空分布格局 更详细进入...
