例句：
US Securities and Exchange Commission to report investment fraud.
中文: 向美国安全和交易委员会报告投资欺诈。 更详细进入...
We trust that you will make all nece ary arrangements to deliver the goods in time.
中文: 我们深信你方将会作出必要的安排，以便货物及时发运。 更详细进入...
THE BIOLOGICAL CHARICTERISTICS AND THE RESOURCES APPRAISAL OF THE POLYGONATUM FROM ANHUI
中文: 安徽黄精属植物生物学特性和资源评估 更详细进入...
Rosa Plants Resources in Anhui Province and Its Exploitation and Development
中文: 安徽蔷薇属植物种质资源及其开发利用 更详细进入...
1 I'm deeply concerned with the view that global clashes result from clashes between cultures.
中文: 1我对全球冲突源于文化冲突这样一种观点深感不安。 更详细进入...
Angeline Jolie, In many ways, it's a good profound love story.
中文: 安吉莉娜·朱莉：“从许多方面讲，这是一个深刻的爱情故事。 更详细进入...
The imposing man posed as a man of good disposition and disposed of the rubbish.
中文: 给人印象深刻的人冒充一个好安排的人并且处理垃圾。 更详细进入...
We trust that you will make all necessary arrangements to deliver the goods in time.
中文: 我们深信你方将会作出必要的安排，以便货物及时发运。 更详细进入...
Totaling 216 piers of the bridge completed installation in the deepwater area in the Yangtze River on Saturday.
中文: 当日，上海长江大桥深水区216节墩柱全部预制安装完成。 更详细进入...
I find the quietness of my suburban neighborhood back home a little oppressive now!
中文: 现在，我发现，我在国内所居住的那个郊外社区安静得有点儿压抑！ 更详细进入...
They warned residents to immediately evacuate these areas for their own safety.
中文: 传单警告了当地居民为了个人人身安全必须迅速撤离这些区域。 更详细进入...
This is the jubilant city That dwelt securely, That said in her heart, I am, And there is none besides me.
中文: 15这是素来欢跃安居的城，她心里说，惟有我，除我以外再没有别的。 更详细进入...
If necessary, additional financing can be arranged through domestic or foreign venture capital firms.
中文: 如有必要的话，我们会通过国内或国际风险资本公司安排额外融资。 更详细进入...
Mourinho explained why he made the decision to go with Drogba and Robben centrally ahead of a four-man midfield.
中文: 穆里尼奥解释了为什么他在四个中场前安排德罗巴和罗本居中。 更详细进入...
Melies was a past master of illusion long before the invention of the motion picture camera.
中文: 梅里叶早在电影摄影机发明之前，就是资深的幻觉大师。 更详细进入...
JiaLuo is a joint venture company established in 1994 with paid-up capital of 9 million RMB，Based on German laser cutting technology, JiaLuo develops its own brand laser cutting machine and laser cutting technology.
中文: 深圳嘉洛激光科技有限公司成立于1994年的中外合资企业，总投资2000万元，是国内激光行业最早的合资企业。 更详细进入...
The government resources has been of great help in the development of hospice palliative care, and more service needs are identified.
中文: 安宁疗护住院及居家的评鉴工作由台湾安宁缓和医学学会开始运行，同时，2001年第一批的安宁缓和医疗专科医师诞生了。 更详细进入...
[NIV] The churches in the province of Asia send you greetings. Aquila and Priscilla greet you warmly in the Lord, and so does the church that meets at their house.
中文: 19[和合]亚西亚的众教会问你们安。32亚居拉和百基拉并在他们33家里的教会，因主多多地问你们安。 更详细进入...
Article 4 The state encourages people from all circles as well as urban and rural areas to accumulate and sell renewable resources.
中文: 第四条国家鼓励全社会各行各业和城乡居民积攒交售再生资源。 更详细进入...
Act as a vehicle administrator， and coordinate the shuttle bus and company vehicle.
中文: 负责公司车辆使用安排，确保资源合理利用。 更详细进入...
