例句：
So as to fulfill the word of Jehovah by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed its sabbaths: As long as it lay desolate it kept sabbath, until seventy years were fulfilled.
中文: 21这就应验耶和华藉耶利米口所说的话，直到地享了安息：地在荒凉的一切日子便守安息，直满了七十年。 更详细进入...
No defending player, except the goalkeeper, shall be permitted to fall on the puck/ball, or gather a puck/ball into the body or hands when the puck/ball is within the goal crease.
中文: 当球在球门禁区内时，除了守门员外任何防守方球员皆不允许故意用身体倒在球上，或用手握住球或将球夹到自己身上。 更详细进入...
One is the ability to traverse into one's own unconscious without fear.
中文: （第一份礼物是）你有能力不带恐惧地游历自己的无意识领域。 更详细进入...
But they may minister to their brothers in the Tent of Meeting, to keep the charge, but they themselves shall do no service.
中文: 26他们可以在会幕里，帮助他们的弟兄，谨守所吩咐的，但自己不再办事了。 更详细进入...
The future is an illusion, the past is in a memory.
中文: 未来的是妄想，过去的是杂念。保护此时此刻的爱心，谨守自己当下的本分。 更详细进入...
Tit. 2:5 To be of a sober mind, pure, workers at home, good, subject to their own husbands, that the word of God would not be blasphemed.
中文: 多二5清明自守，贞洁，料理家务，良善，服从自己的丈夫，免得神的话被毁谤。 更详细进入...
While still squeezing the closed end, use your other hand to unroll the condom gently down the full length of the penis.
中文: 当用手指按安全套前端，把空气挤出时，用另一只手把安全套套住整个阴茎直至阴毛部份。 更详细进入...
May the wicked fall into their own nets While I alone pass by.
中文: 10愿恶人落在自己的网里，我却得以安然经过。 更详细进入...
Developing the Amway business is a process whereby you constantly grow and change to become a better person.
中文: 做安利是一个不断学习，不断改变自己的过程。 更详细进入...
But since fingerprint, she do not have to all of setbacks to testify self dignity
中文: 然而由于没有指纹, 她不得不为了证明自己的身份而费尽周折. 更详细进入...
When planning a trip, designate responsibilities to your child. For example, have him pack his own suitcase and select those items such as toys he would like to bring along.
中文: 计划出远门时，让孩子成为准备工作的一份子，帮忙收拾自己的背包及选择自己想带的小玩具。 更详细进入...
At work you carry around a security card and unlock and open all doors yourself.
中文: 在工厂里,你得佩带安全卡,自己开关所有的门. 更详细进入...
All students should abide by the Computer Using Rules.
中文: 使用电脑时，必须遵守本守则。 更详细进入...
Excessive preoccupation with one's own well-being and interests, usually accompanied by an inflated sense of self-importance.
中文: 利己主义对自己的安乐和利益过分的关注，通常伴随着极度的妄自尊大感 更详细进入...
Follow my decrees and be careful to obey my laws, and you will live safely in the land.
中文: 18我的律例，你们要遵行，我的典章，你们要谨守，就可以在那地上安然居住。 更详细进入...
And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest's office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
中文: 10你要嘱咐亚伦和他的儿子谨守自己祭司的职任。近前来的外人必被治死。 更详细进入...
But there are rules designed to prevent compromises in the security and battle plans of coalition forces.
中文: 不过记者们须遵守那些旨在防止危及联军安全和作战计划泄密的规定。 更详细进入...
I will apply dietetic measures for the benefit of the sick according to my ability and judgment; I will keep them from harm and injustice.
中文: 基于我的能力和判断，病人的利益，我必修先考虑，对病人有害的都被禁绝，我将谨守此际份。 更详细进入...
In 783 Tibetan armies overran Chang*an (present day Xi*an), the Chinese capital, forcing the Chinese to conclude a treaty that recognised new borders incorporating most of the Tibetan conquests.
中文: 783年，西藏军队占领了唐都长安（今西安），强迫中国签订一份承认其侵占的大部分土地的条约。 更详细进入...
Jude 21 Keep yourselves in the love of God, awaiting the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
中文: 犹21保守自己在神的爱中，等候我们主耶稣基督的怜悯，以至于永远的生命。 更详细进入...
