例句：
The very earth trembled as with the tramps of horses and murmur of angry men .
中文: 连大地都震动了，仿佛万马奔腾，千夫怒吼。 更详细进入...
Recycling supplies German lead-refining plants yearly with over 100,000 tonnes of lead and 15,000 tonnes of sulphuric acid.
中文: 再生循环处理每年为社会提供10万多吨精练铅，1万5千吨硫酸。 更详细进入...
Those people were complaining of hundreds, and even thousands, of e-mails with the worm in their inboxes.
中文: 收件箱里成百上千，甚至成千上万的的邮件使得计算机用户埋怨不已。 更详细进入...
Effect of Salinity on the Growth Characteristics and Water Metabolism of Seedlings of Kandelia candel
中文: 盐度对秋茄幼苗的生长和水分代谢的效应 更详细进入...
Don't fall sick because you are burning the candle at both ends.
中文: 千万不要病倒了因为在两头都耗费精力。 更详细进入...
Eighteen thousand Benjamites fell, all of them valiant fighters.
中文: 44便雅悯人死了的有一万八千，都是勇士。 更详细进入...
Every year, diabetes contributes to over 224,000 deaths.
中文: 每年死于糖尿病的人将超过22万4千人。 更详细进入...
In ShenZhen, thousands of protesters called for a boycott of Japanese goods.
中文: 在深圳，成千上万的抗议者号召抵制日货。 更详细进入...
It awakened millions to recognition of the dangers of fascism .
中文: 它使千百万群众认识了法西斯的危险性。 更详细进入...
It's been a long haul but at last this dictionary is published.
中文: 经过千辛万苦这部词典才终於得以问世。 更详细进入...
It's been a long haul but at last this dictionary is published.
中文: 经过千辛万苦这部词典才终于得以问世。 更详细进入...
Maggie turned away, her thoughts racing, her peace shattered.
中文: 玛吉把身子转了过去，思绪万千，心境烦乱。 更详细进入...
Never forget about it when he .
中文: 当他来的时候，千万别忘了告诉他这件事。 更详细进入...
Never try irrigation if the eardrum is broken.
中文: 如果耳膜破了，千万不要尝试这种冲洗法。 更详细进入...
Politicians are always associated with corruption.
中文: （政客们总是与腐败有着千丝万缕的关系。） 更详细进入...
The farm s fruit crop amounted to about 700000 kg. this year.
中文: 今年这个农场的水果收了约七十万千克。 更详细进入...
They extract ten million tons of coal each year from underwater mines.
中文: 他们每年从水下煤矿中采掘一千万吨煤。 更详细进入...
Thousands have started new lives in 44 states.
中文: 成千上万的人分散在44个州开始新生活。 更详细进入...
Our profits this year amount to ￡20,000 as against ￡15,000 last year.
中文: 例：与去年的一万五千英镑相比，我们今年的利润总数为两万英镑。 更详细进入...
Among thousands of people,you meet those you have met.Through thousands of years,with the boundlessness of time,you happen to meet them,neither earlier nor a bit too late.
中文: 于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。 更详细进入...
