例句：
He says the sharpest rise has occurred in Afghanistan's southern provinces, where the Taliban-led insurgency has destabilized the entire region.
中文: 他说，这种飞速的增长已经在阿富汗的南部省份出现，该地区已经因为塔利班的暴动而变得极不安定。 更详细进入...
But some people get really angry.
中文: 但一些人却真的为此而愤怒不已。 更详细进入...
I don't think he ever got over her death.
中文: 我想他一直为她的死而伤心不已。 更详细进入...
Spoken English learning is not all beer and skittle.
中文: 学习英语口语不只是玩游戏而已。 更详细进入...
Your plan is merely a castle in the air.
中文: 你的计划只不过是口中楼阁而已。 更详细进入...
The results indicated that there were significant differences in scores of Geriatric Depression Scale between different groups of having chronic illness or not and between different groups of institutionalized reasons.
中文: 研究结果显示老年忧郁量表之得分会因是否罹患慢性病及住进机构之主要原因之不同而有显著差异。 更详细进入...
One who behaves badly, but corrects others, is without virtue. One who is rude, but expects courtesy from others, is without manners.
中文: 自不能正身，而欲正他人者，谓之失德；自不肯敬人，而欲他人敬己，谓之悖礼。 更详细进入...
The applied software has been used at a liquid press factory, and also brought about good results.
中文: 利用该方法开发的应用软件，已在某液压件厂得到应用，并取得较好的效果。 更详细进入...
I am happy here in Rome and I can also say that I have cleared up my problems with Francesco Totti.
中文: 我在罗马很开心，我已经说得很清楚了，我与托蒂之间的问题早已解决了。” 更详细进入...
Offended by the words, Kant can't wait to departure any longer, “I will take the cheapest one that needn't refinery, thanks!
中文: 康德一气之下说：“那就给我最便宜而且又不用修理的，谢谢！” 更详细进入...
And it's one that we've gotten behind in a big way to try and write great software to take advantage of it.
中文: 而且它是一我们在一个大的方法中在后已经得到试并且写很棒的软件给利用它。 更详细进入...
The past is gone and static.
中文: 往昔已一去不复返而且是静止的。 更详细进入...
A little later, there was a great hullabaloo over a separate license to hire foreign teachers, but we had impressed and befriended some of the local government leaders by this time, so that after a series of negotiations, we were issued this license.
中文: 之后不久，又开始为办理招聘外籍教师的专项执照问题而忙得不可开交，但此时，我们已经给当地的一些政府官员留下了深刻的印象并成为了朋友，所以在进行了一系列沟通之后，我们获得了这个执照。 更详细进入...
However, where the patentee has already obtained or should have obtained knowledge before the date of the grant of the patent right, the prescription shall be counted from the date of the grant.
中文: 但是，专利权人于专利权授予之日前即已得知或者应当得知的，自专利权授予之日起计算。 更详细进入...
Throughout the region, communist dictatorship has all too often given way to incompetence and corruption, not the yearned-for freedom and the rule of law.
中文: 在这些地区，独裁统治已经消亡，但取而代之的往往是无能与腐败，而非人们渴望已久的自由与法治。 更详细进入...
The management fee of residential unit includes the monthly service charges for 24-hour unlimited broadband internet communication service.
中文: 所有住宅单位之管理费用已包括使用安装于住宅单位内之二十四小时宽频上网通讯服务之费用。 更详细进入...
I agree with your most words.
中文: 但是，这只不过是个美丽的梦而已。 更详细进入...
There is much more to modern Munich than beer gardens.
中文: 现代慕尼黑可不只有啤酒园而已。 更详细进入...
Instant messaging has become one of the most popular activates among Internet users, letting them exchange test messages in real time.
中文: 而使用即时通讯工具已经成为网民间最受欢迎的网络活动之一，迷人之处在于在讯息的即时传送和互动。 更详细进入...
B） He has already done the work properly.
中文: 这项工作他已经完成得很不错了。 更详细进入...
