例句：
From a population believed as large as 1 million before whites arrived, Aborigines have dwindled to some 400,000 in a mostly white population of 19 million.
中文: 原有一百万的人口的原住民，在白人登陆之后渐渐变少到40万人，而白人却有1千9百万的人口。 更详细进入...
Brainburn: When things go awry, the user of a psionic item sometimes improperly manifests the stored power.
中文: 灵能灼流：产生失误时，灵能物品的使用者有时会错误展现所储异能。 更详细进入...
Much traditional rural religious practice can still be discerned beneath Christian interpretation, nevertheless, and survives in practices like Halloween observances, corn dollies and other harvest rituals, the myths of Puck, woodwoses, luckyand unluckypl
中文: 然而，很多传统的乡村宗教实践在基督教诠释之下仍然可以洞悉到，仍然保持着传统，比如万圣节的庆祝，玉米洋娃娃和其他的收割典礼，还有精灵的神话，森林野狼，“幸运”与“不幸”的植物和动物等诸如此类。 更详细进入...
Your soul was not born yesterday, but before the annals of time as you think of time.
中文: 你们的灵魂并非诞生于昨日，而是在你们所认为的时间之始之前。 更详细进入...
It says tests showed that the amounts were very small, about six kernels in ten thousand kernels of rice.
中文: 检验显示数量很小，大约一万谷粒中含有6粒（约占谷粒总数的万分之六）。 更详细进入...
For the LORD your God is God of gods and Lord of lords, the great God, mighty and awesome, who shows no partiality and accepts no bribes.
中文: 17因为耶和华你们的神他是万神之神，万主之主，至大的神，大有能力，大而可畏，不以貌取人，也不受贿赂。 更详细进入...
The sun is the source of energy for everything on planet earth， all life， all weather， and all activity that we know.
中文: 太阳是地球上万物的能量之源，包括我们知道的所有生命、所有天气和所有的活动。 更详细进入...
The special gift of the Holy Spirit had served its purpose.
中文: 圣灵这一特殊的礼物服务神的目的。 更详细进入...
The distributional of Ganodermataceae fungi in Guizhou, China
中文: 贵州灵芝科Ganodermataceae菌物的地理分布(英文) 更详细进入...
Ancestral Spirit - Allows a Spirit Walker to resurrect dead non-Hero Tauren.
中文: 先古之魂-灵魂行者可以复活非英雄的牛头人. 更详细进入...
Gusaka summons several ancient spirits of flame to defend himself.
中文: 古萨卡召唤数个古老的火焰之灵来保护自己。 更详细进入...
The initial change in primate [eyes] ... occurred when they had to deal with constricting snakes, probably about 90 million years ago,Isbell said.
中文: “灵长类眼睛最初的改变大概发生在9000万年前，当他们必须要对付蛇的时候。” 更详细进入...
Another cure-all supposedly battles cancer, hysteria and irregular periods, among other things.
中文: 另一种万灵药据说还能治癌症、癔病及月经不调,这还只是其疗效的一部分。 更详细进入...
Reports in Spain suggest that Juventus have offered ￡3.5m to bring Real Madrid midfielder Emerson back to Turin.
中文: 西班牙报道暗示尤文图斯已经出价350万英镑将皇马中场埃莫森带回都灵. 更详细进入...
The Current Status and the Future of Laboratory Primates in China
中文: 中国灵长类实验动物的现状与未来 更详细进入...
Review of taxonomy researches on Chinese Orthotrichaceae
中文: 中国木灵藓科植物的分类研究概况 更详细进入...
Biodiversity comparison of macrobenthic communities at tidal flat of Lingkun Island
中文: 灵昆岛围垦区内外滩涂大型底栖动物生物多样性 更详细进入...
B: Oh, I see. As the saying goes: Money is the root of all evil.
中文: 哦.知道了，有句谚语说的好:钱是万恶之根. 更详细进入...
Parliament appropriated two million pounds for flood control.
中文: 国会拨款两百万英镑作为防治水灾之用。 更详细进入...
[NIV] My lover is radiant and ruddy, outstanding among ten thousand.
中文: 10[和合]我的良人白而且红，超乎万人之上。 更详细进入...
