例句：
Amplitude, however, does not depend simply on the yield of destructive power.
中文: 然而，烈度并不是简单地从破坏力大小来衡量。 更详细进入...
Evidence was taken from B Stanley (Lake Chabot) and H Lam (Macau Warrior).
中文: 小组听取「翠宝」之骑师史丹利与「濠江骠骥」之骑师林凯之证供。 更详细进入...
The figures asked in Dressage tests are the voltes, the serpentines and the figures of eight.
中文: 在马场马术测验中要求的图型骑乘有圈乘、蛇乘、与8字骑乘。 更详细进入...
While not having the status of dashing knights, these elite professional cavalry are well equipped with lance and plate armour and are more disciplined than many of their counterparts.
中文: 这些精英职业部队虽没有骑士的风范，却也是以骑枪和板甲为武器的较大多数骑兵更有纪律的部队。 更详细进入...
Training in the use of the sawmill began with youths in Uluibau and expanded to include those in nine other villages.
中文: 使用该锯木机的训练从乌鲁包的年轻人开始，再扩大纳入其他9个村落的年轻人。 更详细进入...
Remove handwheel by grasping handwheel and pulling away from the valve body along the stem. Slight tapping with a mallet may be required.
中文: 通过抓住手轮来拆卸手轮，沿着阀杆将其从阀体内拉出。如果需要用木槌轻轻敲打。 更详细进入...
Then the farmer nonchalantly said, Pull, Buddy, pull.And the horse easily dragged the car out of the ditch.
中文: 然后农夫再冷淡地说：“拉，巴迪，拉！”只见马轻轻松松的一拉就车子从沟渠里拉出来了。 更详细进入...
Both of my parents like riding.
中文: 我的双亲都喜爱骑马。 更详细进入...
Cycling is my favorite sport.
中文: 骑脚踏车是我的最爱. 更详细进入...
Did you come by bicycle?
中文: 你是骑自行车来的吗? 更详细进入...
Ethereal mounts will require 1 control slot as well.
中文: 骑乘需求一个控制点。 更详细进入...
His knights are in need of training.
中文: （他的骑士还需要训练。） 更详细进入...
How about travelling with riding bicycle.
中文: 骑自行车旅行怎么样？ 更详细进入...
I go to school by bike every day.
中文: 我每天骑自行车上学。 更详细进入...
Riding a bicycle has a lot of advantages.
中文: 骑自行车有很多好处. 更详细进入...
The king dubbed him knight.
中文: 国王授与他骑士爵位。 更详细进入...
We continued up the mountain on horseback.
中文: 我们骑著马继续上山. 更详细进入...
At least 19 people were lightly injured when they fell out of bed or were hit by falling objects such as a television and a stereo speaker, according to a roundup of local authorities by public broadcaster NHK.
中文: 据当地权威的日本广播协会新闻简报称，至少有19人受了轻伤，他们或是从床上跌落时摔伤，或是被掉下的电视机、音箱等物体砸伤。 更详细进入...
From then on I often heard her say this, yet it never seemed boastful or regretful to me but like a simple fact that left no trace at all in her life.
中文: 从那时起，我经常听到她那样说，但是我觉得似乎没有任何夸耀和遗憾在里面，这只是一个简单的事实，在她的生活中根本无足轻重。 更详细进入...
And thus I saw the horses in the vision and those sitting on them, having breastplates of fire and of hyacinth and of brimstone; and the heads of the horses were like the heads of lions, and out of their mouths proceed fire and smoke and brimstone.
中文: 17我在异象中看见那些马和骑马的是这样：骑马的胸前有甲如火、如紫玛瑙、如硫磺；马的头好像狮子的头，有火、有烟、有硫磺，从马的口中出来。 更详细进入...
