例句：
But not even the team's slow start has prompted Torre to break out more peppers.
中文: 但是洋基的不佳成绩也不会让老爹再拿出更多辣椒出来了。 更详细进入...
Glancing at it briefly, he told me to look again.
中文: 明明白白印在时刻表上。他迅速地扫视了一眼，让我再看一遍。 更详细进入...
Effecting the licensing or transfer of software to a third party without the permission of the software copyright owner or his legal transferee.
中文: （八）未经软件著作权人或者其合法受让者的同意向任何第三方办理其软件的许可使用或者转让事宜。 更详细进入...
Fixed: not let die in duel only if defeated by duel opponent or his pet. Stop pet attack if owner defeated in duel.
中文: 不再让被对立的玩家或者其宠物击败的玩家在决斗中死去。 更详细进入...
Then I let it sit for as long as I can stand to and look at it again.
中文: 然后我让它留在那里直到我无法忍受了再把它从头看一遍。 更详细进入...
Let me be quite blunt (with you) your work is appalling.
中文: 让我非常直率的说你的工作让人胆寒。 更详细进入...
Article 21 In applying for the assignment of a registered trademark, the assignor and the assignee shall file one Application for Assignment of a Registered Trademark with the Trademark Office.
中文: 第二十一条申请转让注册商标的，转让人和受让人应当向商标局交送《转让注册商标申请书》一份。 更详细进入...
That means that he will be asked to bang with the big guys, rebound and defend the paint.
中文: 那就是说，教练会让他和大个子冲撞、抢板并保护三妙区。 更详细进入...
WEDNESDAY, July 25 (HealthDay News) -- Friends don't let friends get obese.
中文: 7月25日星期三每日健康报道——朋友不要让朋友变肥胖。 更详细进入...
Conductors let electricity through, but insulators don't let through.
中文: 导体让电流通过，而绝缘体则不让通过。 更详细进入...
Let them be happy and prosper， and let me be foolishly futile.
中文: 让他们快乐繁荣吧，让我傻呆地无用吧。 更详细进入...
Acts 23:32 And on the next day, leaving the horsemen to depart with him, they returned to the barracks.
中文: 徒二三32第二天让马兵同保罗前行，他们就回营楼去了。 更详细进入...
Each pleaded with Washington to serve a third term as President, lest civil war erupt.
中文: 两个派系都希望让华盛顿当第三任总统，以免暴发内战。 更详细进入...
emeregency full astern!
中文: 再退三！ 更详细进入...
Then they ran a third trial, this time with volunteers who ate normal kiwi fruit.
中文: 于是他们又进行了第三次试验，第三次试验是让志愿者使用普通的猕猴桃。 更详细进入...
To learn they cannot make anyone love them. All they can do is let themselves be loved.
中文: “他们要明白，无法让所有人都爱他们。唯一能做的是让自己值得让人爱。” 更详细进入...
Love keeps you alive, and coolness keeps you young and fresh.
中文: 爱让你充满活力，清凉让你年轻和清爽。 更详细进入...
Then you have a medicine of the third order of his own kind multipliable.
中文: 然后你让他自己类型的一颗第三个次序的药多易曲折。 更详细进入...
England have recorded three victories without conceding a goal since the last rankings announcement.
中文: 自上次的排名公布之后，英格兰又记录了三场胜利，三场丝毫不让对方破门。 更详细进入...
