例句：
Intensity is the heart of Iron Palm and the raw energy behind its unrelenting attacks.
中文: 内力是铁掌式及其无情的攻击背后的元气之核心。 更详细进入...
This report indicates that a penetrating neck trauma may provide a risk for cerebral infarction.
中文: 本文所报告之颈部刺伤而引起血管病变是脑血管梗塞之少见病因，可作为临床诊断及治疗上之参考。 更详细进入...
However, they seldom justify how members of a given epistemic community are selected.
中文: 然而适用该研究取向的文章却鲜少说明特定政策之知识社群成员的正当性。 更详细进入...
Characteristics of Forest Communities in the Guangzhou Insurrectional Martyr Cemetery Park
中文: 广州起义烈士陵园植物群落特征 更详细进入...
In the autumn, the cattle have to be rounded up and counted.
中文: 秋天得把牛群赶集起来，进行清点。 更详细进入...
The Chengjiang Fauna and the Origins of the Animal Diversity
中文: 澄江动物群与动物多样性的起源 更详细进入...
[bbe] And I will send the Egyptians against the Egyptians: and they will be fighting every one against his brother, and every one against his neighbour; town against town, and kingdom against kingdom.
中文: 我必激动埃及人攻击埃及人，弟兄攻击弟兄，邻舍攻击邻舍，这城攻击那城，这国攻击那国。 更详细进入...
They were verbally abused by a group of men who then kicked a football at the woman, which struck her on the face and leg. The man was then pushed.
中文: 这两名留学生先是被辱骂，发动攻击的人群并把一个足球踢向女留学生，击中她的脸部和腿部。随后男留学生遭到攻击。 更详细进入...
The night is starry and she is not with me.
中文: 群星满夜，而她不在我身边。 更详细进入...
A crowd gathered to see what had happened.
中文: 一群人聚拢起来看发生了什么事。 更详细进入...
AN INQUIRY ABOUT THE ORIGIN OF THE CATHAYSIAN FLORA
中文: 关于华夏植物群起源问题的探讨 更详细进入...
Once a member of a secluded troll tribe before a hostile scourge takeover, Dazzle was highly revered as a master of the supporting magics.
中文: 在天谴军的邪恶侵攻以前，戴佐曾是某个隐蔽的食人妖部族之中的一员，以精于辅助魔法而受到敬重。 更详细进入...
Smush Parker had 19 points and eight assists and Maurice Evans scored 11 for the Lakers, who lost for the seventh time in nine games.
中文: 无脑男帕克今天得到19分还有8次助攻而莫莫今天也得到11分，之前他在的9场比赛中缺席了7场。 更详细进入...
Competition in the market has led to goods being produced cheaply and a consequent deterioration in quality.
中文: 市场上的竞争导致了商品的廉价发展，起之而来的是下降的品质。 更详细进入...
Perhaps every profession has got its black sheep.
中文: 也许每个行业都有害群之马。 更详细进入...
Attack and defense modes do not fall under any one discipline, nor do they possess levels; however, each attack mode is keyed to a particular ability score (noted next to each attack mode in parentheses).
中文: 攻击和防御模式并不属于任何能系，也没有能级，然而每种攻击模式都有特殊的关键属性值（在心灵攻击模式旁的括号中注明了）。 更详细进入...
Stable groups and the presence of the stallion also help to fend off predators such as wolves, lions and hyenas.
中文: 有种马存在的稳定群体，也较能防御掠食动物如狮子、狼和鬣狗的攻击。 更详细进入...
Terry is the black sheep of his family.
中文: 指家庭中的不孝子女，或人群的“害群之马”，并不是“黑羊”。 更详细进入...
Where echo walks steep hills among.
中文: 回声在陡峭的群山之中回荡。 更详细进入...
Our great glory consists not in never failing, but in rising every time we fall.
中文: 我们最大的荣耀，不在于永不跌倒，而在于每次跌倒之后都能站起。 更详细进入...
