例句：
I am not going to pull out my contract to show the clause to my company when everyone's working as hard as I am and I get paid a hundred times more.
中文: 我不会拿出我的合约指著这项条款要挟著公司﹐尤其是当每个人都和我一样辛勤工作而我的酬劳却比他们多出一百倍以上。 更详细进入...
One followed by two ciphers is 100.
中文: 一的后面跟两个零是一百. 更详细进入...
The little boy can count from one up to 100.
中文: 小男孩可以从一数到一百。 更详细进入...
Voter turnout came out to be 43.6 per cent， with 1.33 million registered voters casting their ballots.
中文: 投票率为百分之43.6，有一百三十三万名选民投票。 更详细进入...
She found herself a joy in a local bank as a cashier, and was fired short after for incompetency.
中文: 她在当地一家银行找到一份当出纳员的工作，但不久因不称职而被解雇了。 更详细进入...
The so-called Asianflu of 1957 caused between one and four million deaths, while 1968's Hong Kongflu - with about half the estimated deadliness of the Asian flu - caused one to two million deaths.
中文: 1957年所谓的“亚洲的”流感导致了一百万到四百万的死亡而1968年的“香港”流感，估计大概“亚洲的”流感致死一半，引起了一百万到两百万的死亡。 更详细进入...
, the perceived threat to the beef industry was enough to trigger a multimillion-dollar lawsuit (which she won).
中文: ，这样的一句话对牛肉产业造成相当大的威胁而引发了一场数百万的法律诉讼(她或得胜诉)。 更详细进入...
Contend is a slogan guiding China's literature.
中文: “百花齐放，百家争鸣”是指导中国文学的一条语录。 更详细进入...
Unfortunately, this only amounted to a paltry $3.2m split between 23 publishers in an industry that made sales worth over $100 billion that year.
中文: 但遗憾的是，这微不足道的3百20万销售额与23个出版商当年1亿多的销售额相比仍有不小的差距。 更详细进入...
The borrower shall pay the interest at the prescribed time.
中文: 第二百零五条借款人应当按照约定的期限支付利息。 更详细进入...
With respect and solemnness, I remembered, I held the picture with shaky hands, overwhelmed with emotions.
中文: 记得当时的我，恭敬而又肃穆地，用颤抖着的一双手，捧着这张照片，真是百感交集。 更详细进入...
PHILIP: It's used for tobacco. Of course, there isn't any tobacco in there now. It's two hundred years old.
中文: 菲利普：装烟草用的。当然现在这里面一点烟草也没有。它已经有两百年的历史了。 更详细进入...
Article 220 Lessor's Maintenance Obligations The lessor shall perform the obligations of maintenance and repair of the lease item, except otherwise agreed by the parties.
中文: 第二百二十条出租人应当履行租赁物的维修义务，但当事人另有约定的除外。 更详细进入...
Genius in one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.
中文: 天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的努力. 更详细进入...
Genius is one per cent inspiration, ninety-nine per cent perspiration.
中文: 天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水。 更详细进入...
Genius is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration.
中文: 天才是百分之一的天赋加上百分之九十九的勤奋。 更详细进入...
For McDonald's and Yum Brands, China is an increasingly important market.
中文: 对麦当劳和百胜餐饮来说，中国市场正变得日益重要。 更详细进入...
[bbe] And Moses only may come near to the Lord; but the others are not to come near, and the people may not come up with them.
中文: 惟独你可以亲近耶和华．他们却不可亲近．百姓也不可和你一同上来。 更详细进入...
Instead of US$500, a pair of fashionable 7)pumps might be US$50.
中文: 一双时髦的便鞋不能卖五百美元，或许只能卖五十美元。 更详细进入...
A report chock full of errors.
中文: 一篇错误百出的报告 更详细进入...
