例句:
It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.
中文: 25他把箭一抽,就从他身上出来。发光的箭头从他胆中出来,有惊惶临在他身上。 更详细进入...
In general, a literary work in which the protagonist meets an unhappy or disastrous end.
中文: 悲剧:以主人公可悲的或灾难性的结局结束的故事。 更详细进入...
First, poor historical performance appears to lead to overly pessimistic expectations about future performance, causing the market to temporarily misprice these firms.
中文: 首先,某只股票历史表现不佳会使投资者对其未来表现的预期过分悲观,从而导致该股票的市场价格暂时偏低。 更详细进入...
We have been involved in trying to stop the tragedy that is there, that we have now labeled genocide, for months,she added.
中文: 赖斯说,我们几个月来一直在积极参与终止达尔富尔悲剧的努力,这个悲剧我们现在将它定性为‘种族灭绝’。 更详细进入...
Don: It was truly 4) pathetic!
中文: 唐:真够悲惨的! 更详细进入...
Her heart was riven by grief.
中文: 悲伤使她心碎。 更详细进入...
Chastity is a wealth that comes from abundance of love.
中文: 贞操是从丰富的爱情中生出来的财富。 更详细进入...
He saw the vague shape of someone coming through the mist.
中文: 他看见一个模糊的身影正从雾中走来。 更详细进入...
He seized every chance to break out of the Nazi concentration camp.
中文: 他抓住一切机会从纳粹集中营跑出来。 更详细进入...
I find it difficult to recover emotionally from losses.
中文: 我发现很难从失意的旋涡中恢复过来。 更详细进入...
I say deliver me from Swedish furniture.
中文: 我说,把我从瑞士家具当中解救出来吧! 更详细进入...
I'm from Sichuan, in southeast China.
中文: 我是从四川来的,四川在中国的西南部。 更详细进入...
Seen from this angle the woman in the picture is smiling.
中文: 从这个角度来看, 画中的女子面带微笑. 更详细进入...
You will be free from rebirth, and you can save other living creatures.
中文: 你会从轮回中解脱出来,还能普渡众生。 更详细进入...
A mist of perfume issued from the atomizer.
中文: 一阵香水的轻雾从雾化器中喷射出来。 更详细进入...
At no time in his life has he been braver than in that case.
中文: 他一生中从来没有像那一回那么勇敢。 更详细进入...
He saved his daughter from the fire but at the cost of his own life.
中文: 他牺牲了生命,把女儿从大火中救出来。 更详细进入...
He tried to disentangle himself (from the bushes into which he had fallen).
中文: 他竭力(从他跌入的灌木丛中)挣脱出来. 更详细进入...
I'd like to inquire about a shipment of silk coming from China.
中文: 我想查询一下从中国运来的一批丝绸。 更详细进入...
She took the pie out of the oven and turned the gas off.
中文: 她将派从烤箱中拿出来并关掉了瓦斯。 更详细进入...