例句：
Then, you slip it into the slot at the turnstile and push the turnstile to get in.
中文: 你在入口处那儿把辅币塞进投币孔，就能推转门去了。 更详细进入...
His diagnosis of monetary ills and prescriptions for monetary policy long predated that presidential address.
中文: 其实在那次作为执委主席发言之前，他就观察到货币政策的缺陷和也提出的相应金融政策的处方。 更详细进入...
All of the price will be calculate with RMB. If you want pay HK dollar or US Dollar, the change rate will be calculated according to that day's change rates.
中文: 以上房价均以人民币结算如用港币、美金付款，汇率按酒店当天规定之外币兑换汇率计算. 更详细进入...
Although the euro zone's citize are using their own bank notes and coi , they are no longer stand-alone currencies, but subdivisio of the euro.
中文: 欧元区居民仍在使用的纸币和铸币已不再是独一无二的货币，而是已成为欧元的一部分。 更详细进入...
In these studies, GSH-depleted research animals had significant damage to the renal tubules (7), which is the main source of GSH-Px activity in the plasma (8).
中文: （研究7）对动物的实验发现谷胱甘肽的耗竭会严重损坏肾小管，（研究8）指出肾小管是血浆里谷胱甘肽过氧化酶活力的主要来源。 更详细进入...
Studing the problem and formulating the corresponding strategy has very practical significance to maintain the healthy development of economy and society for the Gansu province.
中文: 研究甘肃省高层次人才流失状况，制定相应的高层次人才策略对甘肃经济保持良性和健康的发展具有非常重要的现实意义。 更详细进入...
The report said that despite heavy foreign exchange market interventionby Beijing, U.S. authorities concluded that even though the yuan is undervalued, China did not meet the technical requirements for designationas a currency manipulator.
中文: 该报告称尽管北京“严重干预外汇交易市场”，美国当局断定即使人民币的价值被低估了，但是“中国不具备成为货币操纵者的技术条件”。 更详细进入...
Though the penny is losing its importance -- it is worth only four seconds of the average American's work time, assuming a 40-hour workweek -- the Mint is making more and more pennies.
中文: 虽然一分钱渐渐失去了它的重要性—按照每周工作40个小时来算，它的价值仅为四秒钟的工资—造币厂却制造越来越多的一分硬币。 更详细进入...
Integration of DNA Clones Related to Important Economic Traits of Brassica napus onto Arabidopsis Genetic Map
中文: 与甘蓝型油菜重要经济性状有关的DNA克隆在拟南芥遗传图谱中的整合 更详细进入...
Clonging the Genes Encoding Glycerol Dehydratase from Metagenomic DNA
中文: 从甘油富集菌宏基因组中克隆甘油脱水酶基因 更详细进入...
Abstract： By comparing different reading Leo Strauss by Gan Yang and Liu Xiaofeng, especially by analyzing art of writing used by Gan Yang in Introduction to Political Philosophy of Leo Strauss, the author argues that Gan Yang keeps renaissance of Chinese
中文: 本文比较了甘阳和刘小枫对斯特劳斯的不同解读，尤其是通过对甘阳的《斯特劳斯政治哲学选刊导言》一文的写作艺术的分析，揭示出甘阳通过双重保守主义显白教诲以表达复兴中国古典政治哲学的思想，进而主张，无论甘阳对斯特劳斯的政治解读还是刘小枫对斯特劳斯的哲学解读，都包含了对中国文明之现代命运的哲学思考。 更详细进入...
The central bank usually curbs this money-supply growth by borrowing back much of the excess yuan.
中文: 央行往往通过收回过多的人民币来控制货币供应量。 更详细进入...
The experienced Trio has given a multitude of concerts in Hong Kong and in Macau.
中文: 甘先生和年青的三重奏团员分别在香港和澳门两地有丰富的演出经验。 更详细进入...
Moderate conjuration; CL 9th; Craft Wondrous Item, secret chest; Price 2,000 gp;Weight 5 lb.
中文: 施法者等级：5。先决条件：「制造奇物」，「李欧蒙秘藏箱」。交易价格：2000金币。重量：5磅。 更详细进入...
Sometimes stores used certain toke because there was a shortage of actual coinage.
中文: 有时商店里因为没有足够的硬币而使用一些代用币。 更详细进入...
Then, you slip it into the slot at the tur tile and push the tur tile to get in.
中文: 你在入口处那儿把辅币塞进投币孔，就能推转门去了。 更详细进入...
Translation is an important manner for information conveyance and it is a specific manner of language use in a specific context.
中文: 摘要翻译是传递信息的一种重要方式，是一种在特定语言环境中运用语言的方式。 更详细进入...
Rapid Construction of Bait Vector Containing SCR from Brassica oleracea L.by Homologous Recombination and Evaluation of Its Self-Activation in the Yeast Two-hybrid System
中文: 同源重组快速构建甘蓝SCR酵母双杂交诱饵载体及其自激活作用的检测 更详细进入...
For extreme diseases， extreme methods of cure， as to restriction， are most suitable.
中文: 对于重病，就克制治疗而言，最宜采取极端之疗法。 更详细进入...
