例句：
Every valley shall be raised up, every mountain and hill made low; the rough ground shall become level, the rugged places a plain.
中文: 4一切山洼都要填满、大小山冈都要削平、高高低低的要改为平坦、崎崎岖岖的必成为平原。 更详细进入...
A clear conscience is like a coat of mail.
中文: 平生不做亏心事，夜半敲门心不惊。 更详细进入...
SELECTION OF HIGH ACTIVITY β-GALACTOSIDASE BULGARICUS LACTOBACILLUS
中文: 保加利亚乳杆菌β-半乳糖苷酶高产株的筛选 更详细进入...
Down Don't get down on yourself, you only had one bad mark.
中文: 情绪)低落的不要闷闷不乐的,你只不过得了一个低分而已. 更详细进入...
Such a structure—a semiconductor with a disk cut out of it, which squeezes the current through the two narrow channels of semiconductor—has a much higher resistance than an uninterrupted slab of semiconductor (which itself has higher resistance than a sem
中文: 这种在半导体中挖个圆洞，把电流压缩到两旁狭窄通道的结构，其电阻比起没有障碍的半导体薄片要大很多（不过后者的电阻又比有金属圆盘的半导体来得高）。 更详细进入...
High-quality working liquid, ensure all-weather adaptability under different temperature conditions.
中文: 高品质工作液，确保高低温环境下全天候产品适应性。 更详细进入...
DC low voltage control circuit is adopted that it is more suitable for the long time work under the unsteady power.
中文: 采用直流低压控制回路，更适于电压不稳连续长时间工作，安全性高。 更详细进入...
Milling, planing, turning of low-alloy steel qualities with low properties of strength, Ti-alloys, etc.
中文: 对强度不高的低合金钢、钛合金等进行铣削、刨平、车削等加工的牌号。 更详细进入...
The thermoelectric range of stages are low cost high precision heating and cooling stages utilizing thermo electric elements not requiring liquid nitrogen for cooling.
中文: 热电台是低成本高精度冷热台，它使用热电元件冷却而不需要液氮。 更详细进入...
I kissed her gently on her lips and whispered softly in her ears till she half swooned in languor.
中文: 我轻轻地吻她的嘴唇，软软地在她耳边低语，直到她困倦得半入昏睡。 更详细进入...
Nearly half finally settled for lower pay and more than 13%are still out of work.
中文: 接近半数的人最终勉强接受报酬更低的工作，超过13％的人仍然失业。 更详细进入...
Effect of Low-intensity Pulsed Diode Laser Irradiation on Proliferation and Differentiation of Rat Osteoblasts
中文: 低强度脉冲半导体激光促进大鼠成骨细胞增生和分化的实验研究 更详细进入...
The Relation Between Abscisic Acid, Gibberellic Acid and Semilethal Temperature of Gardenia Jasminoides Ellis Leaves as Temperature Fell
中文: 自然降温过程中栀子叶片脱落酸,赤霉素与低温半致死温度的关系 更详细进入...
A quiet conscience sleeps in thunder.
中文: 平生不做亏心事，夜半敲门心不惊。 更详细进入...
Researchers in Spain found that among nearly 5,900 adults they followed over two years, those with the highest intake of low-fat dairy products were about half as likely to develop high blood pressure as those who consumed the fewest.
中文: 西班牙研究人员追踪近5900名成年人逾两年后发现，摄取最多低脂乳品者出现高血压的人数，几乎是摄取量最少者的一半。 更详细进入...
Instead of beginning slowly with some safe-but-dull low-energy collisions, the machine's first run will accelerate its particles to high energies straight away.
中文: 不再采用低速安全起步但笨拙又低能量的碰撞，而会让机器首次运行时就把粒子直接加速到高能量层。 更详细进入...
The new high speed line between Madrid and Barcelona will cut travel time from six and a half hours down to two and a half.
中文: 马德里只巴塞罗拉之间的高铁新线，将旅行时间从6个半小时减少到2个半小时。 更详细进入...
The per capita monthly income for half of the migrant laborers is less than 800 yuan, with 19.67 percent below 500 yuan, according to a latest survey conducted by the National Bureau of Statistics (NBS).
中文: 据国家统计局的一项最新调查显示，我国一半民工的人均月收入低于800元，19.67％的民工月收入低于500元。 更详细进入...
Nick: Why don't we just turn the bass down?
中文: 尼克：我们把低音调低了不就行了吗？ 更详细进入...
The interface between two different semiconductor regions in a semiconductor device.
中文: 接口半导体装置里两个不同的半导体区之间的接合部 更详细进入...
