例句：
[kjv] And the cities shall they have to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.
中文: 这城邑要归他们居住，城邑的郊野可以牧养他们的牛羊和各样的牲畜，又可以安置他们的财物。 更详细进入...
0 Cases of dry adult cnemis from Sichuan area were measured. The results of their statistical handling are as follows: there is no obvious difference in the side comparison of the cnemis measurement values, but significant difference in sex occurs;
中文: 本文对四川地区成人干燥胫骨0例进行了测量,经统计学处理结果如下:胫骨各项测值侧别比较,均无显著性差异,但存在着明显的性别差异。 更详细进入...
Results The expressive rates of FHIT protein in the squamous epithelium of normal vulvas, VIN Ⅰ-Ⅱ, VINⅢ, and noninvasive and invasive vulvar carcinoma were 00%(0/0),7.7%(8/),.%(/),and .7%( /0)respectively (P<0.0).
中文: 果正常外阴组织、低级别VINs、高级别VINs、外阴癌FHIT蛋白阳性表达率分别为00%(0/0),7.7%(8/),.%(/),.7%( /0),差异有统计学意义(P<0.0)。 更详细进入...
You are amazed they exist and they burn so bright whilst you can only wonder why.
中文: 你会惊异这样的人居然存在着，当你想探究其原因时他们却依然狂热地燃烧着。 更详细进入...
Select the charm from the nature to realise the spirits of perfection living——See the awareness of traditional and inhabiting environment from the historical development of the villa
中文: 选自然之神丽,尽高栖之意得——从别墅的历史发展看传统居住环境意识 更详细进入...
But angry Beslan residents and groups such as the Beslan Mothers' Committee, headed by Dudieva, say too many questions are still unanswered.
中文: 但是很多别斯兰居民和组织，如杜迪埃娃领导的别斯兰母亲委员会，认为还有很多问题都没有得到解答。 更详细进入...
But the idyllic lakeside villa used by Winston Churchill during the Potsdam conference is now at the centre of a row after its German owner refused to put up a plaque.
中文: 目前，别墅新主人因拒绝丘吉尔女儿重游故居并在别墅内为丘吉尔立纪念碑的请求而引起外界关注。 更详细进入...
Corresponding values for specificity, were 96%, 95% and 73% and for negative predictive value, 68%, 85% and 83%.
中文: 相应的特异性值分别为96%、95%和73%，阴性预测值为68%、85%和83%。 更详细进入...
Look as she might, she could not tease out any clear distinctions.
中文: 尽管她下了许多工夫，却依然找不到任何明确的性别差异。 更详细进入...
They can tell the difference between healthy plants and plants that are diseased .
中文: 它们（摄像机）还可以识别健康植物和患病植物之间的差异。 更详细进入...
Sex differences in social behavior of juvenile Sichuan snub-nosed monkeys Rhinopithecus roxellana at Yuhuangmiao, Mt. Qinling, China
中文: 秦岭玉皇庙川金丝猴2-3岁内个体社会行为的性别差异 更详细进入...
Diversity analysis of epitope/mimotope motifs recognized by the MAbs against envelope glycoprotein E2 of classical swine fever virus
中文: CSFV囊膜蛋白E2单克隆抗体识别表(拟)位基序的差异性分析 更详细进入...
STUDY ON TEACHING EXPERIMENT OF DEEP PERCEPTION THE DISSIMILARITY OF MONOCULAR AND BINOCULAR IN DISCRIMINATION OF THE DEPTH
中文: 深度知觉教学实验研究——单眼和双眼在辨别深度中的差异 更详细进入...
The financial brand is composed of the following five sectors: quality of financial information, the running state of finance, erecting of financial system, the pros and cons of the financial culture, and the quality of financial staff.
中文: 企业财务品牌竞争力的构成要素可分为五个方面:财务信息质量、财务运行状态、财务制度建设、理财文化优劣、财务人员素质。 更详细进入...
When the Arabs, who had been used to living sparingly on a few dates , acquired the riches of the Eastern Roman Empire and dwelt in palaces of almost unbelievable luxury , they did not, on that account , become inactive.
中文: 阿拉伯人曾习惯于靠吃几个枣子节俭度日，当他们获得东罗马帝国的财富，居住在几乎令人难以置信的豪华宫殿中时，他们并未因此就闲居不动了。 更详细进入...
The recovery rates of benzoic acid ,sorbic acid and sodium saccharine were 97.8%,98.% and 98.7% respectively, the variation coefficients of benzoic acid, sorbic acid and sodium sacchrine were .%,.9%and .%respectively.
中文: 方法回收率分别为苯甲酸97.8%、山梨酸98.%、糖精钠98.7%,变异系数分别为苯甲酸.%、山梨酸.9%、糖精钠.%。 更详细进入...
And he enjoyed a brief but spectacular political career, becoming chancellor of exchequer before dying at the age of forty six in 1895.
中文: 他享受着一个短暂但是特别的政治生涯，在1895年，46岁去世前是财政大臣。 更详细进入...
Article 26 Permanent residents of the Hong Kong Special Administrative Region shall have the right to vote and the right to stand for election in accordance with law.
中文: 第二十六条香港特别行政区永久性居民依法享有选举权和被选举权。 更详细进入...
The cubs weigh about 30 pounds each in a descendant from a long line of tigers living at the zoo.
中文: 这些幼虎的体重约为30磅，分别为居住于该动物园的一群老虎的后裔。 更详细进入...
Sex differences in pharmacokinetics of oral propranolol in healthy Chinese volunteers
中文: 口服普萘洛尔在健康中国人药物动力学的性别差异(英文) 更详细进入...
