例句:
The husky is unequalled for stamina and endurance.
中文: 爱斯基摩狗的体力和耐性是无双的. 更详细进入...
Despite all our chatter about being practical,to be practical in the West means to be ignorantly,and often selfishly,short-sighted.
中文: 虽然我们老是说要实际,但“实际”在西方却意谓着无知、自私、短见。 更详细进入...
In front of the person you love, you can't say everything.
中文: 站在你爱的人面前,你无法尽表心意。 更详细进入...
Love is not dumb. The heart speaks many ways.
中文: 爱不是无声的,心灵以各种方式说话. 更详细进入...
The heart chakra is the dreamtime of non-conditional love.
中文: 心脏脉轮是无条件爱的梦想时间层。 更详细进入...
Their hatred as well as their love,is incomparable intense.
中文: 他们的爱与憎,都是无可比拟的贪婪。 更详细进入...
It is not in any sense a representative poll.
中文: 有人爱称之为荒诞无比的投票;有人则爱称之为有意思的投票。 更详细进入...
He is a politician and writer.
中文: 他是个政客兼作家。 更详细进入...
I'm looking for a part time job.
中文: 我正在找兼职工作。 更详细进入...
Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.
中文: 兼听则明,偏信则暗. 更详细进入...
If you do good, will people accuse you of selfish, ulterior motives? Do good anyway.
中文: 你做善事,人们会说你自私自利、别有用心吗?无论如何,做善事吧。 更详细进入...
The poem Reeds in Book of Songs is well-know as a classic love poem, but opinions of the character Yirenvary among scholars, most of whom consider Yiren is a female.
中文: 摘要《诗经?兼霞》历来被世人认为是情爱诗的典范,关于诗中“伊人”形象的分析也是众说纷纭。 更详细进入...
No experience of first love is beautiful, but can withstand the test of love is priceless.
中文: 毫无经验的初恋是迷人的,但经得起考验的爱情是无价的。 更详细进入...
Taking a prestige class does not incur the experience point penalties normally associated with multiclassing.
中文: 兼职进阶职业不会如同兼职基础职业那样造成经验值减值。 更详细进入...
Although he is a selfless caregiver and provider, our children think of him more as a combination of a jungle gym and bozo and clown.
中文: 尽管他无私地给予孩子们百般关爱,尽其所能为他们提供所需,我们的孩子们更多的时候还是把他看作攀缘游戏架、大傻瓜和小丑的三合一。 更详细进入...
My wish for you is a man/woman whose love is honest, strong, mature, never-changing, uplifting, protective, encouraging, rewarding... and unselfish.
中文: 我对你们的祝愿是,不管是男是女,其爱情是真诚的、坚强的、成熟的、永不改变的、向上的、关切保护的、激动振奋的、有意义的……而且是无私心的。 更详细进入...
It is beneficial that two sides are used.
中文: 双管齐下,标本兼修。 更详细进入...
Mothers, conventionally extolled in the literature as an essential artistic image, are generous, devoted, selfless, altruistic, gentle and benign, all of which are the general characteristics of traditional mothers.
中文: 摘要母亲,是文学作品中历来歌咏的一个重要艺术形象,博大宽厚、无私奉献、不计得失,不知索取,温顺恬静,慈爱祥和,是传统母亲形象的一般特点。 更详细进入...
4) Will it be beneficial to all concerned?
中文: 四、能否兼顾彼此利益? 更详细进入...
His father was a carpenter and a farmer.
中文: 父亲是个木匠兼农民。 更详细进入...