例句:
His speech was frequently interrupted by stormy applause.
中文: 他的演说不时被暴风雨般的掌声打断。 更详细进入...
So we wait for the storm to pass, hoping for the best.
中文: 我们等待着风暴退却,期待着雨过天睛。 更详细进入...
The fete will take place on Sunday, rain or shine.
中文: 游园义卖会定于星期日举行,风雨无阻。 更详细进入...
The fete will take place on Sunday, rain or shine.
中文: 游园义卖会定於星期日举行,风雨无阻。 更详细进入...
The ship was tossed by the ocean billows in the storm.
中文: 暴风雨中,这艘船为海上的巨浪所摇荡。 更详细进入...
A typhoon is coming tomorrow, so we're all in store for a day of heavy rain and winds .
中文: 明天台风就要来了,因此我们都准备好应付一天的狂风暴雨。 更详细进入...
Your suggestion of an agency arrangement contained in your letter of Aug 8th. has been noted with interest.
中文: 你方在八月八日来函中关于代理的建议我方很感兴趣。 更详细进入...
God“s great power is in the gentle breeze, not in the storm.
中文: 神的巨大的威权是在柔和的微(风思)里,而不在狂风暴雨之中。 更详细进入...
But at the height of the storm, it was impossible to see the outfield fence from the press box because of the sheets of blowing rain.
中文: 但是因为暴风雨的强烈,由于雨势大作,无法从播报台看到全垒打墙。 更详细进入...
Let the human tempest and hurricane rage at a distance, the desolation is beyond the horizon of peace.
中文: 让人间的暴风骤雨在远方肆虐吧,让孤独把那寂静隔离在远远的地平线上。 更详细进入...
In the storm we take refuge under a big tree.
中文: 在那次暴风雨中,我们躲在一棵大树下。 更详细进入...
The ship's lanterns swung violently in the raging storm.
中文: 船上的灯笼在疾风暴雨中猛烈地晃动。 更详细进入...
The swimmers cheated death in spite of the storm.
中文: 海员们从狂风暴雨的大海中死里逃生。 更详细进入...
Time and weather had long ago effaced the inscription on the monument.
中文: 岁月和风雨早已磨掉纪念碑上的铭文。 更详细进入...
Time and weather had long ago effaced the inscription on the monument .
中文: 岁月和风雨早已磨掉纪念碑上的铭文。 更详细进入...
Unexpected peace often comes after storms.
中文: 熬过暴风雨之后,常有出人意外的平静。 更详细进入...
God's great power is in the gentle breeze, not in the storm.
中文: 神的巨大的威权是在柔和的微(风思)里,而不在狂风暴雨之中。 更详细进入...
These are usually inversely related, i.e., high intensity storms are likely to be of short duration and low intensity storms can have a long duration.
中文: 通常强度与降雨时间的长短成反比,换句话说,高强度的暴风雨很可能会持续较短的时间,而低强度的暴风雨会持续比较长的时间。 更详细进入...
And now a drenching rain poured down and the rising hurricane drove it in sheets along the ground.
中文: 倾盆大雨劈头泼下,阵阵狂风又沿着地面把它们刮成了一片片雨幕。 更详细进入...
On an average a strong gale moves at the rate of40 miles an hour, a storm at about56 and hurricanes at90.
中文: 平均来说,八级大风每小时风速达40英里,十一级风暴达56英里,而十二级飓风则达90英里。 更详细进入...