例句：
Give a dog a bad [an ill] name(and hang him).
中文: 一旦给人加一个坏名声,他就永远洗刷不掉;人言可畏。 更详细进入...
Respond to the content of your boss\'s tirade, not the curses.
中文: 只可回应你老板所责骂的事，而不回应他的恶言恶语。 更详细进入...
Can I leave a massage for Tom?
中文: 我可以给汤姆留言吗？ 更详细进入...
And although the Tour de France is not, strictly, an American sport, the mounting evidence that doping is rife in it can only taint the Americans who have won it in the past.
中文: 很多证据表明，美国人在环法自行车赛中----严格而言，在美国上此项赛事并不算一项体育项目---取胜与兴奋剂脱不了干系。 更详细进入...
Quick thinking and ready speech may carry off a little daring.
中文: 思维敏捷和发言迅速可能弥补缺乏勇敢精神的不足。 更详细进入...
Then he told me, Do not seal up the words of the prophecy of this book, because the time is near.
中文: 10他又对我说，不可封了这书上的豫言。因为日期近了。 更详细进入...
Thomas: But maybe these new players are the ones the prophecy foretold of.
中文: 汤姆斯：可是搞不好这些新玩家正是预言中所说的人。 更详细进入...
To reject protectionism, however, is not to assert that the Chinese authorities are blameless.
中文: 然而，抵制保护主义，并不等于断言中国当局无可责备。 更详细进入...
Fling dirt enough and some will stick.
中文: 众口可铄金，积非足成是；人言可畏。 更详细进入...
The English country gentleman gallop after a fox- the unspeakable in full pursuit of the uneatable.
中文: 策马奔驰于狐狸之后的英国乡绅－－拼命追求不可吃的东西的一类不可以言语的东西。 更详细进入...
I don't think we can master a language in a year's study.
中文: 我不相信经过一年的 学习我们就可以掌握一种 语言. 更详细进入...
It is also world knowledge which facilitates language comprehension; there is no real language understanding without the support of this knowledge.
中文: 对于世界的了解也有助于语言的理解，没有了这些知识，就不可能有真正的语言了解。 更详细进入...
As a linguist, he acknowledges that all varieties of human language, including non-standard Black English, can be powerfully expressive——there exits no language or dialect in the world that can not convey complex ideas.
中文: 作为一个语言学家，他承认人类那多种多样的语言，包括不尽标准的黑人英语，都非常富有表现力，可以说世界上没有不能传达复杂想法的语言和方言存在。 更详细进入...
As long as you try, any difficulty can be got rid of successfully.
中文: 只要你努力,任何困难都可以胜利解决. 更详细进入...
To sum up, so long as war is unavoidable, human beings cannot enjoy lasting peace. How tragically their fate is!
中文: 总而言之，只要战争不可避免，人类不可能享受持久的和平。他们的命运是多么悲惨呀！ 更详细进入...
To sum up, so long as war is unaoidable, human beings cannot enjoy lasting peace. How tragical their fate is!
中文: 总而言之，只要战争不可避免，人类不可能享受持久的和平。他们的命运是多么悲惨呀！ 更详细进入...
At the immortal touch of thy hands my little heart losts its limits in joy and gives birth to utterance ineffable.
中文: 我的小巧的心，在你不朽的抚摸下，欢乐无比，产生不可言喻的词句。 更详细进入...
As for the battle that ends tonight, I do believe as my father once said,that no matter how hard the loss, defeat might serve as well as victory to shape the soul and let the glory out.
中文: 就今晚结束的选战而言，我相信家父所言，无论败得多惨，失败与胜利一样，淬练我们的灵魂，使它绽放出光芒。 更详细进入...
In your majesty ride forth victoriously in behalf of truth, humility and righteousness; let your right hand display awesome deeds.
中文: 4为真理，谦卑，公义，赫然坐车前往，无不得胜。你的右手必显明可畏的事。 更详细进入...
In sum up,So long as war is unanoidable,human being will not enjoy lasting peace.How tragic their fate is.
中文: 总而言之，只要战争不可避免，人类不可能享受持久的和平。他们的命运是多么悲惨呀！ 更详细进入...
