例句：
Britain has a queen, but it is the prime minister and the cabinet who govern.
中文: 英国有女王,但执政的 是首相和内阁. 更详细进入...
Exclusive use of Club Library with a variety of magazines and newspapers.
中文: 享用阳光阁独有的国际报刊和杂志。 更详细进入...
The Prime Minister's cabinet colleague refused to accept the proposal.
中文: 首相的内阁同僚拒绝接受这个建议。 更详细进入...
The minimum opening between cabinets in a doorway should be 800mm (31 1/2″).
中文: 最低开一间内阁门口应该八百(311/2). 更详细进入...
You will be put under a probation period for the first 3 months.
中文: 阁下到本公司后首三个月为试用期。 更详细进入...
I felt impelled to investigate the matter further.
中文: 我觉得自己有责任对事情作进一步调查. 更详细进入...
There are three patterns of lateral enclose for the faults of buried hill Chegu 20: sealed by lithology joint, sealed by shale-smear and sealed by high displacement pressure in fault zone.
中文: 摘要车古20潜山断层侧向封闭有3种模式，即岩性对接封闭、泥岩涂抹封闭和断裂带高排替压力封闭模式。 更详细进入...
Baseball builds character through personal responsibility, teamwork, truthfulness and honor!
中文: 棒球培养责任感、团队精神、正义感和自信。 更详细进入...
En cas d‘absence, il est remplacé par le Responsable Automatismes et Robotique.
中文: 如有缺席，由机器人及自动化负责人替代。 更详细进入...
Every adult is accountable for his own behavior.
中文: 每个成人都有义务要对自己的行为负责。 更详细进入...
Vision : to the management fees, bicycles for lost property?
中文: 视点：交了管理费，自行车丢失物业负责吗？ 更详细进入...
Everyone, not excepting myself, must share the blame.
中文: 每个人，我自己也不例外，都必须分担咎责。 更详细进入...
He's too young to shackle himself with the responsibilities of a family.
中文: 他还太年轻，不能用家庭责任来束缚自己。 更详细进入...
It wasn't your fault. You have nothing to reproach yourself with.
中文: 这不是你的错，你没有什麽可责备自己的。 更详细进入...
To bite your kids' heads off will certainly do some harm to their self-esteem.
中文: 大声斥责你的小孩，将会损害他们的自尊。 更详细进入...
T：In other words, criticize and chastise yourself. And the purpose of this criticism...?
中文: 也就是说，你责备和惩罚自己。你的目的是……？ 更详细进入...
These things you have done and I kept silence; You thought that I was just like you; I will reprove you and state the case in order before your eyes.
中文: 诗50:21你行了这些事、我还闭口不言．你想我恰和你一样．其实我要责备你、将这些事摆在你眼前。 更详细进入...
A practitioner of Occlumency is referred to as an Occlumens.
中文: 掌握大脑封闭术的人被称为大脑封闭术师。 更详细进入...
This is an automatic telephone reminder service for you. You can set another reminder right after this call. Thank you for using our service.
中文: 这是阁下预设的电话「响声提示」服务,阁下可以在收线后预设另一个响声提示,多谢使用我们的服务,拜拜. 更详细进入...
Having it will help us to process your application as quickly as possible.
中文: 这些资料有助我们尽快处理阁下的申请。 更详细进入...
