例句：
In contrast with movie glory of minorities in 1950-60s, this article contended that only by highlighting their own traits, by use of composing ways of genre movie and by the way of commercialization can the glory of movie on minority be reviewed.
中文: 本文在对照20世纪五六十年代少数民族电影辉煌的基础上，认为当下的少数民族题材电影只有在突出自己特色的基础上，借助类型电影的创作手法，积极走市场化的道路，才能再铸少数民族题材电影的辉煌。 更详细进入...
Bibi: That's a laugh. Everybody knows it builds up muscle tone.
中文: 达碧碧：真可笑。所有人都知道它可强化肌肉。 更详细进入...
James Bond: Well, I'm exceedingly flattered Bibi, but you're in training.
中文: 占士邦：呀，我真受宠若惊，碧碧，但你正在受训。 更详细进入...
In the hope that the new and old customers to Yifeng Lantern brand image, seeking truth from facts, excellence, stability take a commercial thoroughfare, to work together in glory.
中文: 在此希望新老客户重视亿丰彩灯品牌形象，事实求是，精益求精，稳走商业大道，携手共创辉煌。 更详细进入...
We are sincerely looking forward to cooperating with companies from the whole world for mutual benefit cooperation business with a brilliant future!
中文: 我们期待着你的加入，用我们的诚信，与更多的国内外公司成为合作伙伴，互利互惠，共创辉煌！ 更详细进入...
It is widely perceived that winning the Champions League trophy would persuade Henry to stay on at Arsenal and lead the team out at the new Emirates Stadium.
中文: 大家一直认为冠军杯能够让亨利留在俱乐部并在新的阿什伯顿球场带领球队再创辉煌。 更详细进入...
Looking forward to the future, Dongyongxing will set up a international professional enterprise and second refulgence by right of most gracious credit standing, and full service.
中文: 展望未来，东永兴以最高尚的信誉，最完善的服务，为东永兴实现国际化专业企业，再创辉煌。 更详细进入...
The Champions League would eventually provide a major career highlight, the striker scoring the winning penalty in a shoot-out in the Final.
中文: 欧冠联赛最终成就了他职业生涯的最辉煌时刻，他在点球决赛中射入一粒点球赢得冠军。 更详细进入...
The company in line with the quality first, the prestige first, serves first, innovates firstthe principle, hopes with the new old customer cooperation, altogether creates magnificently.
中文: 公司本着“质量第一、信誉第一、服务第一、创新第一”的原则，愿与新老客户精诚合作，共创辉煌。 更详细进入...
We expect faithful cooperation with you to advance towards and build a brilliant future together.
中文: 优良的品质，完善的服务永远是我们交流的桥梁，期待着与您精诚合作，携手共进、共创辉煌。 更详细进入...
We hope that we can go forward and create the brightest future with old and new customers hand in hand.
中文: 铭恩衷心的希望和广大的新老客户携手并肩，一起向目标迈进，一起创造我们明天的辉煌！ 更详细进入...
What about savants, who walk up to the piano or a Rubik's cube and are magically brilliant?
中文: 怎样解释象萨温茨在研究钢琴、茹贝克在立方体等这些学者们所取得的魔幻般的辉煌呢？ 更详细进入...
With comparison, students not only marveled at the resplendence of the world civilization, but were proud of our rich and profound Chinese culture.
中文: 通过对比，使学生们既为世界文化的辉煌感到惊喜，又为中国文化的博大精深而深感自豪。 更详细进入...
With her light hair and blue eyes she seems to take after her mother, but in her character she is more like her father.
中文: 她的金发碧眼似乎遗传自她母亲，但是个性方面就像她父亲。 更详细进入...
A brilliant display, as of rhetoric or wit, or of virtuosity in the performing arts.
中文: 口才或机智的炫耀辉煌灿烂，天花乱坠，尤指在口才或才智，以及艺术表演中的艺术表现能力 更详细进入...
The factory director Ying Chao warmly welcome regional customers to visit and give guidance, the incoming telegrams or letters to consult the business, and create a brilliant tomorrow with the regional customers hand in hand.
中文: 侨亿厂长应超欢迎各地客户光临指导，来电来函洽谈业务，同各地用户携手共创辉煌的明天。 更详细进入...
If he has a talent and learns somehow to use the whole of it, he has gloriously succeeded, and won a satisfaction and a triumph few men ever known.
中文: 如果他有点才能又知道充分使用它，他就可以取得辉煌的成就而获得人所不知的满意和胜利。 更详细进入...
The mermaid in the deep sea, it is brilliant that no matter how lights on the bankare. Debark, what is done? Is a beautiful one interspersed , or a reticent onlooker ?
中文: 深海中的人鱼，无论岸上灯火如何辉煌．上岸，去做什么?一个美丽的点缀，还是一个沉默的旁观者？ 更详细进入...
I hope for a realm where all the brilliant palaces are built of fidelity and the freshness of air is kept by the purity of love.
中文: 我梦想一个王国，在那里所有辉煌的宫殿乃以忠诚建成，而空气的清鲜将永远伴着爱的真纯。 更详细进入...
Since leaving the pop genre, Kylie has never managed to regain the incredible music sales figures that she achieved in the 80's.
中文: 自从离开流行乐坛以后，凯莉从未想过重新恢复她在八十年代创下的辉煌的唱片销售记录。 更详细进入...
