|
We expect a critical test on the flight-spare collector to be done at JSC in the next few days.
|
|
|
我们期待最近几天里在约翰逊宇航中心(JSC)对飞行备用件的收集器进行一次严格的测试。 |
|
We expect a fair day's wage for a fair day's work.
|
|
|
我们做好一天的工作,就希望得到一天应得的工资。 |
|
We expect a record turnout this year.
|
|
|
我们预期今年参观人数会创新高。 |
|
We expect each schoolmate and social friends from all walks of life to aid with great strength heartily.
|
|
|
我们热忱地盼望每位学友和社会各界朋友鼎力相助。 |
|
We expect every associate to demonstrate leadership and be accountable.
|
|
|
我们期望每位员工都能展示领导力和勇担职守。 |
|
We expect faithful cooperation with you to advance towards and build a brilliant future together.
|
|
|
优良的品质,完善的服务永远是我们交流的桥梁,期待着与您精诚合作,携手共进、共创辉煌。 |
|
We expect first customer shipments of the new card to start at the end of May 2007.
|
|
|
汉语翻译:我们首先期望用户五月底开始2007的数批这张新卡片。 |
|
We expect more distinguished aestheticians to study the theories of laughter and farcicality concealed in the Chinese people.
|
|
|
中国人是一个善于笑的民族,中国有着十分丰富的笑的材料,我们期待着有作为的美学家来总结我们民族的笑和滑稽的理论。 |
|
We expect more than 60 dramas from a total of 30 countries to participate, as the Oceania countries will join later.
|
|
|
我们预计最终将有30个国家的60多部作品参加此次盛典。 |
|
We expect payment in advance on first orders.
|
|
|
我们希望第一次订货要求预付货款。 |
|
We expect that all entries in logbooks, batch records, laboratory documentation and all other documentation be signed by the person who performed the operation.
|
|
|
我们期望的是日志、批记录、实验室文件以及所有其它文件中的所有录入都有操作人员的签名。 |