例句：
ISOLATION AND IDENTIFICATION OF CUCUMBER MOSAIC VIRUS FROM SUGAR BEET
中文: 黄瓜花叶病毒甜菜分离物的分离鉴定 更详细进入...
Tony sent me a lovely bouquet when I was ill.
中文: 我生病时，东尼送给我一把可爱的花束。 更详细进入...
Stress can cause car accidents, heart attacks, and alcoholism, and may even drive people to suicide.
中文: 压力能导致车祸、心脏病和酗酒症，甚至最终迫人自杀。 更详细进入...
I tell you the truth, you will weep and mourn while the world rejoices. You will grieve, but your grief will turn to joy.
中文: 20我实实在在地告诉你们，你们将要痛哭，哀号，世人倒要喜乐。你们将要忧愁，然而你们的忧愁，要变为喜乐。 更详细进入...
Preparation of antiserum to the coat protein of Scallion mosaic virus and its serological relationships to other potyviruses
中文: 薤花叶病毒外壳蛋白抗血清制备及其与相关病毒血清学关系 更详细进入...
Analysis of key virulent factors by pseudo-recombination between Cucumber mosaic virus M and Fny strains
中文: 利用黄瓜花叶病毒M和Fny株系的假重组体分析致病关键因子 更详细进入...
Whistling down the petal-covered and fragrance-wafting road on his bike, the postman was no longer feeling lonely and distressed.
中文: 在不是充满尘土而是充满花瓣的道路上吹著口哨，踩著脚踏车的邮差，不再是孤独的邮差，也不再是愁苦的邮差了。 更详细进入...
They also think that a single chrysanthemum petal placed in the bottom of a wine glass encourages a long and healthy life.
中文: 他们还认为在葡萄酒杯底放置一片花瓣放能够带来健康长寿。 更详细进入...
A Study on the Cytopathology of Leaf Tissue from Several Araceae Species Natural-infected with Dasheen Mosaic Virus
中文: 几种天南星科植物受芋花叶病毒感染后的叶片组织病变研究 更详细进入...
In 2003-2004, 20% of patients hospitalized in general hospitals with a primary diagnosis of mental illness also had a substance-related disorder (for example, alcoholism).
中文: 在2003-4年，20%的综合医院住院病人主诊精神疾病也是药物性精神障碍，例如酗酒。 更详细进入...
Climbed the steel building hotel to start doing business in 1988, was the kapok steel and iron (group) the company Chengdu Embassy office.
中文: 攀钢大厦酒店开业于1988年，是攀枝花钢铁（集团）公司驻蓉办事处。 更详细进入...
Scallop to be baked with shrimp, cuttlefish, clam, mushroom, lemon juice, and Parmesan cheese.
中文: 以大片扇贝为底，焗虾仁、花枝、蛤、蘑菇、洋葱、柳橙柠檬汁、白酒为酱。 更详细进入...
A happy heart makes the face cheerful, but heartache crushes the spirit.
中文: 13心中喜乐，面带笑容。心里忧愁，灵被损伤。 更详细进入...
But when he heard these things, he became very sorrowful, for he was exceedingly rich.
中文: 23他听见这话，就甚忧愁，因为他极其富足。 更详细进入...
He can't stand it when his girlfriend is being too sentimental.
中文: 当他女朋友太多愁善感时，他很不能忍受。 更详细进入...
Melancholy is a black cloud which can change one's state of mind!
中文: 忧愁是一朵黑云，可以改变人的精神状态！ 更详细进入...
She looked up from her exam paper with a worried frown.
中文: 她看完自己的试卷愁眉不展地抬起头来。 更详细进入...
Zina: It's a bunch of 3) mush! Where does he get off calling me a kitten?
中文: 吉娜：为赋新词强说愁！他凭什么叫我“小猫”？ 更详细进入...
Mr. Wang\'s long face today indicated that he was in a bad mood.
中文: 王先生今天愁眉苦脸，表示他的心情不好。 更详细进入...
O my Comforter in sorrow, my heart is faint within me.
中文: 18我有忧愁，愿能自慰。我心在我里面发昏。 更详细进入...
