例句：
The size of the market for nanomaterials is likely to be immense.
中文: 摘要纳米材料市场似乎是无限大的。 更详细进入...
This dinner seemed to mean so much to the Old Gentleman.
中文: 对老绅士来说,这顿饭似乎意义重大。 更详细进入...
Humanism——the Mighty Pillar of Human Society
中文: 人文精神:人类社会的强大支柱——兼谈强化大学生的人文精神 更详细进入...
Many cauldrons seem to be at least partially magical.
中文: 大多数坩埚似乎至少有部分的魔法。 更详细进入...
Moreover, the economics of enlargement looks good.
中文: 此外，欧盟扩大的经济影响似乎不错。 更详细进入...
The joints near his fingernails and knuckles look swollen.
中文: 指头和指节旁边的关节，似乎有肿大。 更详细进入...
The personnel department seems to be generating a lot of paperwork these days.
中文: 近来人事部门似乎使文书工作大增。 更详细进入...
The sun dips into the sea each evening.
中文: 每天黄昏时，太阳似乎突然沉进大海。 更详细进入...
In short, Brain theory suggested a correlation between mental experience and the activity of relatively homogenous nerve-cell units conducting essentially homogeneous impulses through homogeneous cerebral tissue.
中文: 总之，大脑理论说明精神感觉和相对相似的神经细胞单位的活动有关系。这种活动通过相似的大脑皮层组织传导的基本相似的脉冲。 更详细进入...
But if we come into contact with the living Dhamma from within, we soon discover that it has another side which seems the antithesis of all our rationalistic presuppositions.
中文: 但是我们若走进活生生的佛法内部，不久便发现它还有另一副面貌，似乎背离了我们对它的一切理性假设。 更详细进入...
On the basis of experiment, it has been proved using factor analysis method that the bulk intensity of analog simulation model has heavy effect on its strength, its strength rapidly increases with the increase of its bulk intensity, complying with relatio
中文: 摘要在实验的基础上，利用因素分析的方法，证明了相似模拟模型容重对其强度有显著的影响，其强度随着容重的增加呈二次函数关系迅速增大。 更详细进入...
As true as the purity of my heart, and the strength of my hand, so too remains the nature of my answer.
中文: 貌似恶名武士里面有一句没有翻译，以上，什么心灵的纯洁，双手的力量，自然的答复，不知云云。。。召唤翻译达人中。。。 更详细进入...
Arch Devils are the most powerful creature of the Infernos.
中文: 大恶魔是地狱里最强大的生物。 更详细进入...
Compliment her on how she looks.
中文: 赞美她的外貌装扮。 更详细进入...
It never hurts to be polite.
中文: 讲礼貌决不会有害。 更详细进入...
The impressive head provides a noble and dignified look, enhanced by a mane around the head and neck.
中文: 给人深刻印象的头部，显现出高贵和威严的外貌，环绕头部和颈部的鬃毛更加强了这一特点。 更详细进入...
The managing director appears to be in control.
中文: 总经理似乎（大权在握）能控制住局面。 更详细进入...
The present crisis is analogous with the situation immediately before the war.
中文: 目前的危机与大战前夕的形势类似. 更详细进入...
An Universal MLE Model For Mapping of Genetic Markers
中文: 遗传标记作图的通用最大似然模型 更详细进入...
A heuristic rate smoothing procedure for maximum likelihood estimation of species divergence times
中文: 一个适于最大似然法估计物种分化年代的进化速率平滑近似方法(英文) 更详细进入...
