例句：
It would be a shame to raise prices too much because it would drive away the young people who are Stratford's most attractive clientele.
中文: 参考译文：大幅涨价让人感到羞耻，因为那样会赶跑年轻人，而他们是斯特拉福德最具吸引力的顾客。 更详细进入...
The castle, its furnishings, the artworks in the gallery, and 127 acres of land were given to the state of California in 1957.
中文: 这座城堡，连同里面的家具设施，走廊里的艺术品，以及127英亩的土地在1957年给了加利福尼亚政府。 更详细进入...
Following 19 years of Ford Model T production, the Ford Motor Company unveils the Ford Model A as its new automobile.
中文: 1927年，在福特T型车投入生产19年之后，福特汽车公司揭开新型汽车福特A型的面纱。 更详细进入...
Since she was an only child, her parents pandered to her every whim.
中文: 由于她是独女，父母对她总是百依百顺。 更详细进入...
[bbe] So, looking down from your holy place in heaven, send your blessing on your people Israel and on the land which you have given us, as you said in your oath to our fathers, a land flowing with milk and honey.
中文: 求你从天上你的圣所垂看、赐福给你的百姓以色列、与你所赐给我们的地、就是你向我们列祖起誓赐我们流奶与蜜之地。 更详细进入...
Their camels, four hundred thirty and five: six thousand seven hundred and twenty asses.
中文: 69骆驼四百三十五只，驴六千七百二十匹。 更详细进入...
And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.
中文: 马太福音19:29凡为我的名撇下房屋，或是弟兄，姐妹，父亲，母亲，（有古卷添妻子），儿女，田地的，必要得着百倍，并且承受永生。 更详细进入...
From the foundation of our company, we constantly provide professional furniture and equipment customizing for some world top 500 companies, and all well-reputed.
中文: 自公司建立以来，长期为世界五百强的企业提供专业的家具设备订制服务，并屡屡获得好评。 更详细进入...
F: What's the matter Momma?
中文: 福：妈妈，什么事？ 更详细进入...
Give me your blessing.''
中文: 让我为你祝福.' 更详细进入...
You’re starting to get a gut.
中文: 你开始发福了。 更详细进入...
Since 1988, Heyuan has witnessed an accelerated development in economy IndustriaI enterprises are growing rapidly and the economic volume is increasing gradually.
中文: 建市以来，河源经济发展速度大大加快，产业经济正在成长，经济总量逐渐增加，基础建设不断加强，投资环境日臻完善。 更详细进入...
I wish you joy and happiness.
中文: 祝你快乐、幸福。 更详细进入...
[KJV] And there they preached the gospel.
中文: 在那里传福音。 更详细进入...
A LIST OF MARINE AIGAE FROM FUJIAN COAST
中文: 福建海藻名录 更详细进入...
The Shandong Province Gaomi city Xiazhuang town national wealthsystem knife factory has the nearly hundred years cutting toolproduction history, produces each kind of cutting tool type toinclude: The meat processing knife, the aquatic product processingkn
中文: 山东省高密市夏庄镇国富制刀厂具有近百年的刀具生产历史，生产各种刀具类型有：肉食加工刀，水产加工刀，屠宰刀，橡胶刀，菜刀厨房刀，鸡毛/鸭毛钳，鱼刺钳，魔力棒等刀具.所有刀具产品采用特种优质刚才精致而成.有一定抗腐蚀能力，不易生锈之特点. 更详细进入...
F: I gotta find Bubba!
中文: 福：我要找布巴。 更详细进入...
Health is happiness.
中文: 健康就是幸福. 更详细进入...
Human happiness is so fragile.
中文: 人生幸福易逝。 更详细进入...
I wish you happiness in marriage.
中文: 祝你婚姻幸福。 更详细进入...
