例句:
We warmly welcome friends of pen-making circle and clients to visit us for close cooperation.
中文: 公司竭诚欢迎制笔界朋友和广大用户,光临惠顾、亲密合作。 更详细进入...
And now the same strong voice more near said cordially: “My friend, what cheer?
中文: 现在那强有力的声音更近了,且亲切地问道:“朋友,近况如何?” 更详细进入...
Charms in the shape of cherries are considered a lucky gift from a close friend.
中文: 樱桃形状的护身符被认为是亲密朋友间赠送的吉祥礼物。 更详细进入...
Just what we need ---another back-slapping politician.
中文: 这正是我们需要的——另一个(与我们)关系亲密的“友好”政治家。 更详细进入...
Little words can adequately express how deeply I feel at the loss of such a dear friend.
中文: 言语难以表达,我失去一位亲爱的朋友所承受的深切悲痛。 更详细进入...
Many sites are ineffective and unsophisticated, just trying to cash in on the need to find/fill a job.
中文: 许多网站是名不副实的,只是想靠找工作的需求来赚钱。 更详细进入...
His father was his best friend and he died at a very early age, leaving Danny to care for himself and his mentally ill mother.
中文: 他的父亲,也是他最好有朋友,早年去世,留下小丹尼既要照顾自己又要料理精神不好的母亲。 更详细进入...
Solicitation – Research has shown that an in-person solicitation from a respected “peer” is the most effective way of raising major gifts.
中文: 恳求──研究显示一种由一位受敬重〝同僚〞亲自的恳求是募款最有效的方法。 更详细进入...
We all went to the airport together, right from using the trolley for his luggage, the baggage checkin and asking for a window seat and waiting restlessly for the security check-in to happen.
中文: 我们一起到机场,从用小推车运送他的行李,到托运行李,到要求一个靠窗的座位,再到焦急地等待安全检查,整个过程父亲都欣喜不已。 更详细进入...
The strategy therefore required either careful planning and strong nerves, or a devil-may-care attitude to your nearest and dearest.
中文: 因此,必要的策略是周密的计划和坚强的神经,或是对你最亲密的亲友采取漫不经心的态度。 更详细进入...
His father was a modest cobbler and Hans had to struggle to attract the world's attention.
中文: 他的父亲是位谦逊的鞋匠,安徒生要靠自己的努力得到世界的认同。 更详细进入...
That guy achieved his present success by selling his friends, one after another, down the river.
中文: 那个家伙靠着一个又一个地出卖自己的朋友而取得了今日的成功。 更详细进入...
Can I sway you to stay for just five more minutes while I talk to my friend?
中文: 我能求你再呆5分钟吗?我想跟我朋友聊一会儿。 更详细进入...
friendship in possession.
中文: 爱情在追求的时候最热烈,友情是在拥有的时候。 更详细进入...
And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife.
中文: 4示剑对他父亲哈抹说,求你为我聘这女子为妻。 更详细进入...
Some bakeries will even stamp them with your family name so that you can give personalized ones to friends and family.
中文: 有些月饼店甚至在月饼上印上你亲友的姓名,这样你就能把有个性化的月饼送给朋友和家人。 更详细进入...
Hawaiians exist in an island chain closest to the epicenter of the Earth Mother's global heart chakra.
中文: 夏威夷人生活在一个最靠近地球母亲全球心轮之正中心的列岛上。 更详细进入...
Grace Florist's flowers bouquets &baskets are elegant and beautiful ,which are fashion gifts for friends and relatives .
中文: 风林花店的花束、花篮优雅漂亮,是馈赠亲朋好友的时尚礼物。 更详细进入...
Later I asked Vincent if his dad was like that with all his girlfriends.
中文: 后来我问文森特他的父亲是否对他所有的女朋友都是那样。 更详细进入...
Letters give receivers the intimate feeling because you can read your friends' handwriting.
中文: 信,使收信人有一种亲密的感觉。因为,你可以阅读朋友的笔迹。 更详细进入...