例句：
Studies on the Influencing Factors in RNAi Experiment
中文: RNAi影响因素初探 更详细进入...
Effect of molybdenum on growth of winter wheat seedlings induced by low temperature II. Effect on nitrogen metabolism
中文: 低温对缺钼冬小麦幼苗生长的影响 II.对氮代谢的影响 更详细进入...
The content abstract: This dissertation proceeding from both the connotation and denotation of leaders' influence asserts that non-authoritative influence would play the decisive role in the influence of a leader, elucidates that non-authoritative influen
中文: 内容提要：本文从领导者影响力的内涵和外延入手，提出非权力性影响力在领导者影响力中起决定作用；非权力性影响力是由素质构成的，素质是非权力性影响力的核心，非权力性影响力是素质的外在表现形式；从五个方面提出了提高领导者影响力的不同途径。 更详细进入...
Abstract: The affects of crystal absorption for heat radiation on crystal growth,which include:the heat loss of the hot grower,the chara-cteristic of temperature-time of crystal growth,the pattern of fluid flow and the shape of interface,the interface inv
中文: 文摘:本文综述了晶体对熔体热辐射吸收对晶体生长的影响，包括对热腔热耗散的影响；对晶体生长温度时间特性的影响；对液流形态和固液界面形状的影响；对晶体界面反转的影响；对晶体中温度分布和应力分布的影响。 更详细进入...
Anything that interferes with the provision of energy will interfere with active transport.
中文: 任何能够影响到能量供应的因素都能影响到主动运输。 更详细进入...
Finally the influence of facula dithering on the guidance precision is estimated using the influence factor for some of aircraft weapons.
中文: 通过引入影响因子来评价光斑抖动对制导精度的影响。 更详细进入...
Where drums beat, laws are silent.
中文: 战鼓一响，法律无声。 更详细进入...
Tony walked so fast that he was soon out of sight.
中文: 托尼走得很快，不久就无影无踪了。 更详细进入...
A 2004 report for the European Parliament on the effects of new wireless technologies on health and the environment argued for the “precautionary principle”: holding back until any adverse effects have become clear.
中文: 一份2004年关于新无线科技对健康和环境影响的欧洲议会报告主张“警惕原则”，即：在所有的不利影响没有弄清楚之前，一切按兵不动。 更详细进入...
Such zero-sum thinking, seeing any plus for America as a minus for Russia, hardly engenders the respect Mr Putin craves.
中文: 如此零和思维，看似只是增加了美国的影响力，而对提高俄罗斯的影响力却只减无增，几乎没有实现普京所渴望的俄罗斯应得的尊重。 更详细进入...
Calculation and stimulation show that the influence of phase quantification is more than that of amplitude quantification and the influence of quantification on circular arrays is less than that on 1ine arrays.
中文: 通过计算和仿真可以看出，量化对圆阵方向图的影响小于对线阵方向图的影响，且相位量化对方向图的影响要远远大于幅度量化对此的影响。 更详细进入...
The influences of pressure on the carbonization and activation of activated carbon from Taixi anthracite coal were investigated.
中文: 摘要研究了反应压力对太西无烟煤制备活性炭的炭化和活化过程的影响。 更详细进入...
At concentration 0.0mg/l and below,V O had no apprent effects on embryonic growth and morphogenesis.
中文: 在mg／l以下浓度仅显示个别动物生长发育受影响，无明显的剂量—反应关系。 更详细进入...
Effective elimination of fibroblasts in cultures of hair follicle amelanotic melanocytes and effect of components in culture medium on the cells
中文: 人毛囊无色素黑素细胞培养的纯化和培养基成分对细胞影响的实验研究 更详细进入...
Neither snow, nor sleet, nor freezing rain was enough to keep Robert Burck, a street performer known as the Naked Cowboy, from singing in Times Square.
中文: 无论是下雪、冰雹还是冰雨，都无法影响罗伯特·伯克（一位自称裸体牛仔的街头艺人）在时代广场的演唱。 更详细进入...
The film was rubbished by the critics.
中文: 影评家把这部影片贬得一无是处。 更详细进入...
EFFECTS OF RICE CULTIVATION AND LONG-TERM APPLICATION OF INORGANIC FERTILIZERS ON AMMONIUM OXIDIZERS DIVERSITY AND NITRIFICATION OF RED SOILS
中文: 种植水稻和长期施用无机肥对红壤氨氧化细菌多样性和硝化作用的影响 更详细进入...
Chromosomal anomalies -- defects in chromosome number and structure-can also cause genetic diseases.
中文: 多基因影响的非正常反应来自于很多基因组的混合影响。 更详细进入...
However, such nullity and voidness shall not affect the validity of other provisions of the contract or the bill of lading or other similar documents.
中文: 此类条款的无效，不影响该合同和提单或者他运输单证中其他条款的效力。 更详细进入...
Influence of By-product(Ammonia) in Serum - free Medium on Growth andMetabolism of Hybridoma Cells
中文: 在无血清培养基中代谢副产物对杂交瘤细胞生长代谢的影响:Ⅱ.氨的作用 更详细进入...
