例句:
She was totally unreliable, so she got/was given her marching orders.
中文: 她完全不可靠, 所以给解雇了. 更详细进入...
What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
中文: 9所以神配合的,人不可分开。 更详细进入...
But more than anything, Iverson is tough, and fearless.
中文: 不过最重要的是,艾佛逊很强悍,而且一无所惧。 更详细进入...
Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.
中文: 20他因贪而无厌,所喜悦的连一样也不能保守。 更详细进入...
Having no commitments or restrictions; carefree.
中文: 随心所欲的无义务或约束的;无忧无虑的 更详细进入...
Surely he will have no respite from his craving; he cannot save himself by his treasure.
中文: 20他因贪而无厌,所喜悦的连一样也不能保守。 更详细进入...
As a study aid, it is convenient, inexpensive and almost omniscient.
中文: 作为学者的助手,辞典方便、便宜,几乎无所不有。 更详细进入...
Hate that I'm a veteran, a champion.
中文: 恨我吧,因为我是个无所不能的天才,一个胜者。 更详细进入...
I don't think they need help, but I think I should offer anyway.
中文: 我认为他们无须帮助, 不过我想我应有所表示. 更详细进入...
Whatever the mercurial Lakers superstar desires, this much is known – for better or for worse, his days in Los Angeles are numbered.
中文: 不论科比有多么能言善辩,这位湖人超级明星心里所想是众所周知的,无论如何,他在洛杉矶的日子已经屈指可数。 更详细进入...
He has won Formula 1 World Champion 7 times.
中文: 可以说前无古人,可能也是后无来者! 更详细进入...
Lacking distinguishing qualities; not distinctive.
中文: 无差别的缺乏可以辨别的特点;不显著 更详细进入...
With nothing now to lose, in the sight of mankind, and with no hope, and seemingly no wish, of gaining anything, it could only be a genuine regard for virtue that had brought back the poor wanderer to its paths.
中文: 既然她在人们的心目中已经再无所失,再无所望,而且似乎也再无所愿去得到什么,那么这个可怜人的迷途知返,也只能被真诚地看作是美德感召的善果了。 更详细进入...
Surely he recognizes deceitful men; and when he sees evil, does he not take note?
中文: 11他本知道虚妄的人。人的罪孽,他虽不留意,还是无所不见。 更详细进入...
For religious liberty is not the negative right of being without any particular religion, just as self-government is not anarchy.
中文: 宗教自由并不意味着可以有不信任何宗教的无有权,正如自治不意味着无政府状态。 更详细进入...
People, worldwide, hunger for the right of self-determination, for those inalienable rights that make for human dignity and progress.
中文: 全世界的人类无不渴望白决的权利,无不渴望促进人类尊严与进步不可剥夺的权利。 更详细进入...
No matter where you go , you can't escape from yourself .
中文: 197无论你到哪里,都不可能摆脱你自己。 更详细进入...
Risks that the Chinese economy can undertake are not boundless.
中文: 中国经济可以经受的风险不是无限的。 更详细进入...
Millia, I thought so. I didn't want to interfere with you, but this time, I can't back off.
中文: 「果真...。原来是不想搅扰你的,不过这次我可不能撒手无论。」 更详细进入...
Can we just resign ourselves to the cruel possibility that some things just might have no real purpose?
中文: 人可不可以老实一点去接受:可能有一些事情根本就毫无意义? 更详细进入...