例句：
The reason the World Trade Center drew criticism was that it was to be gargantuan, even by the standards of a city already plastered with superlatives.
中文: 建造世贸中心的设想之所以遭到批评，首先是有人认为，即使按照纽约这个已被打造成世界超级大都市的标准来衡量，这一工程仍然显得过于庞大。 更详细进入...
Lagoonal wetland flora in whooper swan (Cygnus cygnus) nature reserve in Rongcheng of Shandong
中文: 荣成大天鹅自然保护区泻湖湿地植物区系 更详细进入...
To receive a present handsomely in a right spirit.even when you have none to give in return is to give one in return.
中文: 雍容大方的接受礼物，虽然你无以回报，也等于回赠了礼物。 更详细进入...
Epiphyllous Liverworts in the Daweishan Nature Reserve of Yunnan Province
中文: 云南大围山自然保护区的叶附生苔类植物 更详细进入...
The Features of Seeds Flora in the Da Luo Mountain Nature Reserve in the Desert Land of Ningxia
中文: 宁夏大罗山自然保护区种子植物区系特征 更详细进入...
Floristic Analysis of Daji Mountain Nature Reserve in Laizhou,Shandong Province
中文: 山东莱州大基山自然保护区植物区系分析 更详细进入...
In the movement of new public management, the government reinventing corrected the diseases of bureaucracy such as the hugeness, the centralization and the monopoly.
中文: 摘要新公共管理浪潮中的政府再造虽然在一定程度上矫治了官僚制规模庞大、权力集中和垄断等痼疾，但并不能摈弃官僚制。 更详细进入...
The listener doesn't know what's going on inside your head, and he or she will think you really are searching through your vast vocabulary, looking for that perfect word that will accurately express the complex subtlety of your brilliant thought.
中文: 对方当然无法洞悉你头脑中的想法，他们会以为你是在庞大的词汇库里搜寻最恰当的单词来表达你那复杂微妙的聪明想法。 更详细进入...
Tracking of the target satellite was managed from a large team at the Xian Chinese space tracking control center.
中文: 对目标卫星的测控是由中国西安空间测控中心的庞大队伍来运作的。 更详细进入...
Essentially, if you were exposed you were broiled alive. That is probably what happened to the dinosaurs. They were big creatures that didn t have anywhere to hide,said Toon.
中文: 图恩说：“事实上，如果你暴露在外面，你会被活活烤焦，恐龙当时可能就是这样，它们是体形庞大的生物，根本无处可藏。” 更详细进入...
Modern buildings impress us because they are huge, but many people do not find them beautiful.
中文: 现代建筑由于形体庞大而给我们深刻印象，但许多人并不认为它们美。 更详细进入...
When making the transient simulation for modern large scale power system, both calculation storage amount and time cost are large.
中文: 摘要对具有庞大规模的现代电力系统进行暂态稳定计算时，计算存储量大，计算时间长。 更详细进入...
As metal prices continued to recover from their recent falls, the mining industry announced a huge deal.
中文: 随着金属价格在近期下跌后继续反弹，采矿业宣布了一笔庞大的交易。 更详细进入...
At the time the company had grown to oversee a vast and chaotic spread of internet investments in America and Japan.
中文: 彼时，这家公司已兵强马壮，管理着美日两国庞大纷杂网络业投资项目。 更详细进入...
Her face with radiance absorbed me.
中文: 她那容光焕发的脸庞吸引了我。 更详细进入...
The face grows lined and wrinkled like a chart,
中文: 皱纹密布的脸庞就像图表一样， 更详细进入...
Assessment of Biophysical Factors Influencing Biodiversity in Dawei Mountain National Nature Reserve of Yunnan, China
中文: 大围山国家级自然保护区自然因素对生物多样性影响的评估(英文) 更详细进入...
Study on the animal foods of wintering Black-necked Cranes (Grus nigricollis)at Dashanbao reserve,Zhaotong,Yunnan
中文: 云南昭通大山包自然保护区越冬黑颈鹤的动物性食物研究 更详细进入...
The destroy of a great many rainforests will certainly bring about the upsetting of the ecosystem.
中文: 大量热带雨林植物的毁灭必然破坏生态平衡. 更详细进入...
Species diversity of natural forests in the enlarged area of Jianfengling National Nature Reserve,Hainan Island
中文: 尖峰岭自然保护区扩大区域植物多样性研究 更详细进入...
