例句:
He is willing to talk with that pretty lady.
中文: 他乐意和那位漂亮女士谈话。 更详细进入...
If you'd like me to help you, I'd be only too glad to.
中文: 若要我帮忙, 我十分乐意相助. 更详细进入...
No wonder so many people come to seek rest and relaxation.
中文: 难怪许多人乐意来这里疗养。 更详细进入...
You have my (full and) undivided attention.
中文: 你是我一心(一意)注意的人. 更详细进入...
This is the safety-alert symbol. When you see this symbol on the machine or in this manual, be alert to the potential for personal injury.
中文: 注意安全事项,确保人身安全:请阅读本手册导言中的安全信息以及手册各部分中提供的安全注意事项。 更详细进入...
Oddo himself was happy to reiterate his happiness in Rome: Everything in my life is great at the moment.
中文: 奥多很乐意再次重申他在罗马感到很开心:此时此刻我生命中每一件事都很美妙. 更详细进入...
She signed the child to be quiet.
中文: 她示意孩子安静下来。 更详细进入...
As for glory, Whittaker thrives on it.
中文: 至于荣誉,惠塔克当然很乐意。 更详细进入...
B: With pleasure! What do you want to know?
中文: 非常乐意。你想了解些什么呢? 更详细进入...
He signed the document under protest .
中文: 他不乐意的签署了一份文件。 更详细进入...
I'd love to join you for lunch.
中文: 我很乐意同你们一起进午餐。 更详细进入...
This kind of music you like is really lame.
中文: 你喜欢的这种音乐真没意思。 更详细进入...
From the inception of the coffeehouse in Mecca to the present, customers in cafés tend to talk and read rather than dance, play chess rather than gamble, and listen contemplatively to music rather than sing.
中文: 无论是早先麦加的咖啡馆,还是现今的咖啡屋,消费者都更愿意在其中阅读、聊天,而非跳舞;更愿意下棋,而非赌博;更愿意安静地听音乐,而非唱歌。 更详细进入...
And gladly would learn ,and gladly teach.
中文: 勤于学习的人才能乐意施教。 更详细进入...
I am willing to become Individual Member.
中文: 我愿意成为俱乐部个人会员。 更详细进入...
Sacred Earth Drums is my favourite music... It sings to my soul.
中文: 地球圣鼓是我最中意的音乐,它是直击我灵魂的音乐。 更详细进入...
Opposition is too fierce, because of the shadow of the past. Countries with an uninterrupted recent libertarian tradition have less to fear from setting some limited rules for voluntary euthanasia.
中文: 由于历史的阴影反对安乐死的力量异常强大,在那些近年来自由意志的传统未受任何干扰的国家里,为自愿安乐死制定有限的规定并不会使人们产生太多的恐惧。 更详细进入...
While worry fuels unnecessary torment, carefulness breeds security.
中文: 担心,是多余的折磨;用心,是安全的动力。 更详细进入...
With a bit of time and quiet patient training, you and your family will enjoy a fun-filled and harmonious life with your Borzoi companion.
中文: 花点时间,给猎狼来个安静有耐心的训练,你和你的家庭会和猎狼一起享受充满乐趣的生活。 更详细进入...
She had cast down her eyes demurely, her heart beating with wild pleasure, thinking the happy moment had come.
中文: 她曾娴静地垂下眼睑,她的心脏因强大的快乐而剧烈跳动,心想快乐的时刻来临了。 更详细进入...