例句:
He died of lung cancer .
中文: 他死于肺癌。 更详细进入...
The interventricular septum of the heart has been sectioned to reveal an extensive acute myocardial infarction. The dead muscle is tan-yellow with a surrounding hyperemic border.
中文: 心脏室间隔的断面显示了广泛的急性心肌梗死。坏死心肌呈棕黄色,与周围充血心肌分界清楚。 更详细进入...
You've died, we stand in silent to tribute for you, prepare the coffin , grave for you, present a bunch of oriental cherries that you dote on for you!
中文: 你死了,我们为你默哀,为你准备棺木、坟墓,为你献上一束你所钟爱的樱花! 更详细进入...
A little wariness prevents great weariness.
中文: 一点点的谨慎避免莫大的疲劳。 更详细进入...
He has a good son to his credit.
中文: 他有个好儿子是他莫大的光荣。 更详细进入...
That would be a travesty.
中文: 倘若真如此,那可是莫大的讽刺。 更详细进入...
The dragon is found on the Indonesian islands of Komodo, Rinca, Gili Motang and Flores, but its numbers have dwindled to around 6,000 as a result of poaching and invasive species.
中文: 科莫多巨蜥是在印度尼西亚的科莫多岛、林卡岛、弗洛勒斯岛以及基里·莫堂岛上被发现的。但由于栖息地受到破坏以及外来物种的入侵,现在科莫多巨蜥的数量已经减少到了大约6000只。 更详细进入...
Trust love even if it brings sorrow. Do not close up your heart.
中文: 即使爱只给你带来了哀愁,也信任它。不要把你的心关起。 更详细进入...
Sept. 18 — The nation paused for a moment of silence at 8:48 a.m.
中文: 9月18号早晨8:48分,美国全国默哀,哀悼一周前此刻第一架被劫飞机撞向世贸大厦。 更详细进入...
Sales Department 6 Mohawk held a 5 days' training workshop for distributors in their training facility at Taiho Dalingshan on Mar 19.
中文: 3月19日,业务六部莫霍克在东莞大宝培训中心举办了为期5天的经销商培训。 更详细进入...
What sculpture is to a block of marble,education is to the soul.
中文: 教育之于人的心灵,犹如雕刻之于大理石. 更详细进入...
Study of Yuxingeng Fluid on Protection of Ultrastructure of Myocardial Cell,Mitochondria and Antioxidation in Wistar Rats with Heart Failure After Acute Myocardial Infarction
中文: 愈心梗液保护急性心肌梗死后心力衰竭大鼠心肌细胞和线粒体超微结构及抗氧化作用的实验研究 更详细进入...
You honor us with your presence.
中文: 您的莅临给予我们莫大的光荣。 更详细进入...
Behind, a cello played by two bows periodically strikes up—a compelling lament, one year on, for the World Trade Centre's ghostly fallout.
中文: 其后,两张琴弓共同拉着一把大提琴,演奏周而复始地进行着—牵动人心的哀悼,一年之后,献给世贸中心鬼魅般的浮尘。 更详细进入...
At the University of Oklahoma, new policies went into effect after a 19-year-old student died in 2004. He had been drinking heavily at a fraternity party.
中文: 在O州大学,自从一名十九岁学生死于2004年,新的政策开始发挥作用。这个学生的死于他在大学兄弟会上饮酒过量有关。 更详细进入...
There is no higher religion than human service. To work for the common good is the greatest creed.
中文: 世界上最崇高的价值观莫过于献身公共事业,最伟大的信条就是为人民大众谋福利. 更详细进入...
He had made passes at her in Moscow.
中文: 在莫斯科时,他曾向她大献殷勤。 更详细进入...
He has honored us with his presence.
中文: 他的出席给予我们莫大的光荣。 更详细进入...
Murphy, G. L. Taxonomic Organization and the Basic Level of Concepts.Chap. 7 in The Big Book of Concepts. MIT Press, 2002.
中文: 莫非,〈分类组织与概念的基本层次〉,于《概念的大书》第七章。MIT出版社,2002年。 更详细进入...