|
She didn't wear makeup, dressed in baggy, androgynous clothing, sang Western songs -- and romped to victory, with 3.5 million viewers casting mobile-phone text votes for her in the grand finale.
|
|
|
她不化妆，穿着松松垮垮，男女不分，还唱英文歌－然后就轻而易举的拿了冠军－一共有350万在盛大的总决赛的时候用手机短信给她投票。 |
|
She didn't welcome the suggestion.
|
|
|
她不欢迎这项建议。 |
|
She didn'tfind the lack of a car any great privation.
|
|
|
她觉得没有汽车并非重大缺憾. |
|
She didn\'t like being a wallflower so she walked up to a young man who was also sitting alone and invited him to dance.
|
|
|
她不喜欢做壁花，所以她走向一位独自坐着的年轻人，并邀他共舞。 |
|
She didn’t touch the food at all.
|
|
|
她一点东西都没吃。 |
|
She die of cancer.
|
|
|
她死于癌症。 |
|
She died a martyr for liberty.
|
|
|
她为自由而捐躯。 |
|
She died as I wanted her to die...in a deep let-go.
|
|
|
如同我希望她死的那样，她死了在深的放松之中。 |
|
She died as a result of injuries.
|
|
|
她由于受伤而死亡。 |
|
She died at Kiriath Arba (that is, Hebron) in the land of Canaan, and Abraham went to mourn for Sarah and to weep over her.
|
|
|
2撒拉死在迦南地的基列亚巴，就是希伯仑。亚伯拉罕为她哀恸哭号。 |
|
She died from lack of oxygen .
|
|
|
她因缺氧而死。 |
