例句：
Attachment of Microbes on Mineral Surface in Microbial Weathering and Its Significance
中文: 风化过程中矿物表面微生物附着现象及意义 更详细进入...
Influences of Bacterial Films on Attachment of Marine Fouling Organisms
中文: 微生物粘膜对海洋大型污损生物附着的影响 更详细进入...
Appearing with a soft, crackling sound, this spell creates a handful of shimmering light.
中文: 随着一声清脆的声音，可变出一把微弱的光亮。 更详细进入...
The logo Siren also smiles a little while its 15th century doppelganger is looking rather grim.
中文: 美人鱼保持着微笑不同于15世纪幽灵的冷酷。 更详细进入...
The white city faintly shimmered in the pale sunshine.
中文: 这座洁白的城市在朦胧的曙色中闪耀着微光。 更详细进入...
To be proud of knowledge is to be blind with light; to be proud of virtue is to poison yourself with the antidote.
中文: 以有知识而自傲是不懂知识；以有美德而自傲是败坏美德。 更详细进入...
The warm fire, twinkling Christmas lights and laughter from family brought a contented smile to my face.
中文: 看着温暖的炉火和闪闪烁烁的圣诞节彩灯，听着家人们的欢声笑语，我不禁惬意地微笑着。 更详细进入...
No problem,Mitch smiled warmly. It was forgotten.
中文: “没问题，”米切尔热情地微笑着，他已经不介意了。 更详细进入...
The musician smiled approvingly while the little girl was playing the piano.
中文: 小女孩弹奏钢琴时,这位音乐家赞许地微笑着. 更详细进入...
The horse won by a nose.
中文: 那匹马以微弱优势险胜。 更详细进入...
May the Lord grant him to find mercy from the Lord in that day. And in how many things he served me in Ephesus, you know best.
中文: 18愿主使他在那日从主得着怜悯。他在以弗所怎样多方的服事我，你知道得最清楚。 更详细进入...
Then the king commanded Ebed-Melech the Cushite, Take thirty men from here with you and lift Jeremiah the prophet out of the cistern before he dies.
中文: 10王就吩咐古实人以伯米勒说，你从这里带领三十人，趁着先知耶利米未死以前，将他从牢狱中提上来。 更详细进入...
[NIV] Because the Sovereign Lord helps me, I will not be disgraced. Therefore have I set my face like flint, and I know I will not be put to shame.
中文: 主耶和华必帮助我，所以我不抱愧。我硬着18脸面好象坚石，我也知道我必不至蒙羞。 更详细进入...
But there is still a deep blue in her eyes, the woman does not smile back.
中文: （但是女子眼中仍然是挥之不去的深深忧伤，她并没有微笑，而是略带怜悯的看着眼前的两人微微摇头。 更详细进入...
There were green waves of yearning for life still unknown.
中文: 滚滚涌来的绿浪，渴望着仍所未知的生命。 更详细进入...
This means that your capabilities as a sentient Being have been greatly curtailed.
中文: 这意味着你的知觉存在能力被大大缩减。 更详细进入...
By faith Isaac blessed Jacob and Esau in regard to their future.
中文: 20以撒因着信，就指着将来的事，给雅各以扫祝福。 更详细进入...
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
中文: 20以撒因着信，就指着将来的事，给雅各以扫祝福。 更详细进入...
Students learned the practical application of the theory.
中文: 学生们学着把理论知识应用到实际中去。 更详细进入...
The frontiers of medical knowledge are being pushed forwards as time goes on.
中文: 医学知识的新领域正随着时间向前推进。 更详细进入...
