例句：
I am of the view/opinion/point that we should give first place (priority) to...while making...subsidiary.
中文: 我的看法/意见/观点是我们应该将……放在第一位/置于优先地位，而将……放在次要地位。 更详细进入...
Disputes over the right of ownership of grasslands or the right to use them that arise between units under ownership by the whole people, between units under collective ownership or between units under ownership by the whole people and those under collect
中文: 全民所有制单位之间、集体所有制单位之间以及全民所有制单位与集体所有制单位之间的草原所有权和使用权的争议，由县级以上人民政府处理。 更详细进入...
Everything is monitored, and kept under control.
中文: 一切都处于监视之中，一切都位于控制之下。 更详细进入...
A: Two, one to do it and one to assert that the bulb didn't exist before it was lit up.
中文: 回答：2位。一位去安装；另一位去声明：亮灯之前，灯泡并未存在。 更详细进入...
It's sad to think about what was lost in the fire at Alexandria.
中文: 作为一位知识人士，这一悲剧定曾让埃及艳后为之哀恸不已。 更详细进入...
The tiger's ass can not be touched,but can be licked in case of a lawyer among them.
中文: 老虎的屁股摸不得，但是能被假使在他们之中的一位律师舔。 更详细进入...
If the space and environment allowed, extend the roll pipe and put it into the trench after completely digging the trench between two manholes.
中文: 布放管道时，若空间允许可待管沟挖至适当长度时，再依手孔与手孔间之段长一次拖位置放于管沟。 更详细进入...
He is a scientist or something.
中文: 他是位科学家之类的人物。 更详细进入...
One of his summer camp friends recalled, “He was never a nerd or a goof or the kind of kid you didn't want your team.
中文: 他的一位在夏令营的朋友回忆道，“他绝不会是个不足挂齿或无足轻重之人。 更详细进入...
A small loss or several small losses can easily be made back with one large profit, but when you let large losses run against you it is hard to make them back.
中文: 一次大的赢利抵得过一次或者几次小的损失，反之一次大的损失再想打回来时则困难得多了。 更详细进入...
Membrane Potential Dynamics of Nerve Fibers Fast Probed by Action-Potential-Encoded Second Harmonic Generation
中文: 动作电位编码光学二次谐波快速检测神经纤维膜电位动力学 更详细进入...
So if they were going to add someone anyway, why not take three terrific pitching prospects for Sheffield and help your own team in the process?
中文: 所以他们不管怎样他们都会增加一位强棒，在这个过程之中，为什麽不拿雨刷伯交易来三位可怕的投手呢？ 更详细进入...
The LRDG was an unorthodox British unit first created in 1940 to perform reconnaissance far behind enemy lines.
中文: LRDG并不属于英军正规编制单位，在1940年，它第一次在敌后阵线执行侦察任务。 更详细进入...
Q: You have a great record. Retired once in 15 Grands Prix here. Seven times winner, seven times on pole.
中文: 问：你有着一个很棒的记录。在这里的15场大奖赛中退赛1次，赢了7次，拿到了杆位7次。 更详细进入...
Unusually, Wal-Mart's plan includes three doctor visits and three prescription drugs before the big deductible kicks in.
中文: 与众不同的是，沃尔玛的方案中还包括减免部分的高额费用产生之前，员工可就诊3次和开3次处方药。 更详细进入...
Rotate each ankle in a complete circle. Draw imaginary circles with the big toe five times.
中文: 全方位旋转脚踝，想象用大拇指画圈五次。 更详细进入...
That old man was bombed out several times during the war.
中文: 战争期间，那位老人几次被炸得无家可归。 更详细进入...
The reporter wants to have a face to face talk with him.
中文: 这位记者想和他进行一次面对面的交谈。 更详细进入...
This merger ought to put us ahead of the game.
中文: 这次合并应该使我们处于有利的位置上。 更详细进入...
The Six Sigma Black Belt should know the difference between computing sigma from a data set whose production sequence is known and from a data set whose production sequence is not known.
中文: 6西格玛黑带应了解从已知生产次序的数据组和未知生产次序的数据组计算出的西格玛之间的不同。 更详细进入...
