例句：
All her plans have come to nothing.
中文: 她的计划全部落空了。 更详细进入...
All hope was extinct.
中文: 所有的希望都落空了。 更详细进入...
The setting sun gilds the sky.
中文: 落日把天空染成金色。 更详细进入...
Or what woman, if she has ten silver coins and loses one coin, does not light a lamp and sweep the house and search carefully until she finds it?
中文: 路15:8或是一个妇人、有十块钱、若失落一块、岂不点上灯、打扫屋子、细细的找、直到找著麽。 更详细进入...
In a quantum world, at the most fundamental level everything is in a state of constant flux, even “empty” space, which is in fact filled with virtual particles that perpetually pop in and out of existence.
中文: 在量子世界中，所有的东西在最基本的层次上都会不停的变动，即使是在「真空」中，也有虚粒子不停地出现又消失。 更详细进入...
But you are less than nothing and your works are utterly worthless; he who chooses you is detestable.
中文: 24看哪、你们属乎虚无、你们的作为也属乎虚空．那选择你们的是可憎恶的。 更详细进入...
SPATIAL PATTERN ANALYSIS OF SPECIES DIVERSITY IN TROPICAL MONTANE RAIN FOREST ON HAINAN ISLAND
中文: 海南岛热带山地雨林群落物种多样性的空间格局分析 更详细进入...
I don't care a groat.
中文: 我不在这一点小钱。 更详细进入...
You don't have to pay a dime.
中文: 你一分钱也不用花。 更详细进入...
The empty empire's emperor made an attempt to tempt the contemptuous man.
中文: 空虚帝国的皇帝试图诱惑那个轻蔑的人。 更详细进入...
[KJV] I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.
中文: 我厌恶自己，不愿永远活下去。任凭我吧，因为我的日子都是空虚的。 更详细进入...
Comparative Study on the Spatial Structure Differences of the Rodent Communities from Arid Areas in Northern Xinjiang
中文: 新疆北部干旱地区鼠类群落空间结构差异的比较研究 更详细进入...
Feeling the press of complexity upon the emptiness of life, people are fearful of the thought that at any moment things might be thrust out of control.
中文: 人们感觉到社会的复杂压迫着空虚的生活，担心事情随时随地会失去控制。 更详细进入...
The sky went very dark and we thought it was going to rain but it was a false alarm.
中文: 天空变得黑沉沉的，我们以为要下雨了，但结果只是虚惊一场。 更详细进入...
What emptiness do you gaze upon! Do you not feel a thrill passing through the air with the notes of the far-away song floating from the other shore?
中文: 你凝望着何等空虚！你没感觉到吗？一阵惊喜，随着彼岸遥远的歌声，划破天空飘了过来。 更详细进入...
The setting sun gilded the sky.
中文: 落日把天空染成金色。 更详细进入...
The setting sun kindled the sky.
中文: 落日使天空闪闪发光。 更详细进入...
The court ordered him to make full restitution of the money to the people he had stolen it from.
中文: 法院命令他一分不少地把钱退还给遭他偷过的失主。 更详细进入...
Snow scattered unequally over the mountainside.
中文: 雪不均匀地散落在山腰上。 更详细进入...
But think about it, perhaps everyone only wants to hear Jay Chou's unique and familiar tunes, to fill in this hot summer day's dry heat, boringness, emptiness, sense of loss, and frustrations.
中文: 但想想，大家或许只是希望听到周杰伦独有的熟悉调调，填补这个大夏天的燥热、无聊、空虚、失落与烦闷。 更详细进入...
