例句：
I'll not leave thee, thou lone one!
中文: 我不会离开孤零零的你！ 更详细进入...
In no way can they leave freely.
中文: 决不能让他们随便离开。 更详细进入...
It's not too far to our house from here.
中文: （例）这儿离我们家不太远。 更详细进入...
Modern transportation revolves around cars.
中文: 现代交通离不开小汽车。 更详细进入...
Now I can not do without her.
中文: 我现在已经离不开她了。 更详细进入...
She could not bear to part with her money.
中文: 她舍不得与她的钱分离。 更详细进入...
The dog is his master's shadow.
中文: 这条狗和主人形影不离。 更详细进入...
The scheme involves computers.
中文: 这一设计离不开计算机. 更详细进入...
Essien has declared a desire to leave the reigning French champions, but Lyon are refusing to allow the powerful midfielder to depart on the cheap.
中文: 埃辛已经宣布离开法甲的心愿，但里昂拒绝廉价放这名强力中场离开。 更详细进入...
With Carter headed out the door this summer and Kidd likely not far behind him, it is assuredly now or never for New Jersey.
中文: 卡特今夏将离去，之后基德也很快会离开，新泽西啊，机不可失、时不再来！ 更详细进入...
Effect on Different Concentrations of Cd.ion Untrition Status on the Uptake of K.ion by Sorghum bicolor×S. Sudanense(F1)
中文: 不同浓度镉离子对高丹草根系吸收钾离子的影响 更详细进入...
Either we leave now or (we) don't go at all.
中文: 我们要不是现在离开，就是根本不去。 更详细进入...
It is unthinkable that God would do wrong, that the Almighty would pervert justice.
中文: 12神必不作恶、全能者也不偏离公平。 更详细进入...
Third——and not least， by any means—— I'm divorced！
中文: 第三，这绝不是最不重要的——我离过婚！ 更详细进入...
Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.
中文: 12神必不作恶，全能者也不偏离公平。 更详细进入...
ISOLATION AND CHARACTERISTICS OF A NEW COCCOID METHANOGEN
中文: 一株新的球状产甲烷菌的分离和特性 更详细进入...
Purification of RGL from Rice Germ by Affinity Chromatograph on a Chitin Column
中文: 甲壳素亲和层析分离纯化稻胚凝集素 更详细进入...
bolation and characterization of dominant methanogens.
中文: 水稻田优势产甲烷细菌的分离和特性 更详细进入...
A piece of gymnastic equipment with an upholstered body used especially for vaulting.
中文: 跳马，鞍马体操器械，主体装有软垫，主要用于支撑跳跃 更详细进入...
I knew it was only a matter of time before they got divorced because they were always arguing like hammer and tongs.
中文: 在他们离婚前，我就知道离婚只不过时间的问题，因为他们老是争吵不休。 更详细进入...
