例句：
The established, reputable auctions have thorough vetting and warranty procedures.
中文: 历史悠久名气大的拍卖会都有完整的兽医检查和认证程序。 更详细进入...
The tomb also had earthenware containers bearing the doctor's name, a round limestone-offering table and 22 bronze statues of gods.
中文: 墓,也有陶制容器附有医生的姓名,圆石灰石-提供桌子,22青铜神像. 更详细进入...
Mary's Hospital Medical School in London, and went on to become known throughout the world as the noted Sir Alexander Fleming, the discoverer of 7)Penicillin.
中文: 后来，全世界的人都知道了他的名字，他就是著名的亚历山大·佛莱明爵士，第一个发现青霉素的人。 更详细进入...
Measuring the amount of tar in a sediment layer is a convenient way to assess how much methane seepage took place during a period in climatic history.
中文: 通过测量海底沉淀层中的沥青含量就可以得出历史上温度升高期间甲烷的渗露量。 更详细进入...
It is worthy of rejoice that the historic city protection and water resource utilization are regarded by people more and more. Jingzhou historic city and its waterfront space become the emphasis and distillation of Jingzhou histortic city protection.
中文: 值得庆幸的是,近些年来历史名城保护和滨水资源的利用越来越受到人们的重视,荆州古城及其滨水空间也成为荆州历史文化名城保护的重点和精髓。 更详细进入...
2 Sima Qian, the famous Chinese historian of the 2nd century B. C., was the author of the Historial Records. The quotation comes from his “Reply to Ren Shaoqing's Letter”.
中文: 司马迁，公元前二世纪人，中国著名的文学家和历史家，著有《史记》一百三十篇。此处引语见他的《报任少卿书》。 更详细进入...
Seven former guards and a nurse face aggravated manslaughter charges after their rough handling of the teen was caught on videotape.
中文: 7名以前的警卫和1名护士粗暴对待青少年的行为被拍摄下后，他们将面临恶性杀人罪的指控。 更详细进入...
Thucydides described the war between Athens and Sparta and between Athens and Syracuse ,a Greek state on the island of Sicily.Macaulay,himself an eminent historian,called Thucydides “ the greatest historian that ever lived ”.
中文: 修息底德被著名的历史学家麦考利称为“最伟大的历史学家”，他著有《伯罗奔尼撒战争史》，描写了雅典与斯巴达、雅典与锡拉库扎间的战争。 更详细进入...
Bathtub, living room floor? No wonder it didn't work for Harry and me.Mrs. Smith said to herself.
中文: “浴缸？客厅地板？怪不得我和哈里（她丈夫的名字）搞不出什么名堂来。”史密斯太太心里自言自语。 更详细进入...
The branches hung down and touched the water.
中文: 树枝低垂，下拂水面。 更详细进入...
Any of the rows of squares that run vertically or between players on a playing board in chess or checkers.
中文: 格子纵列在国际象棋棋盘或西洋跳棋盘上一列垂直排列或在两名游戏者之间的方格 更详细进入...
And the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle.
中文: 12罩棚的幔子所馀那垂下来的半幅幔子，要垂在帐幕的后头。 更详细进入...
Abnormal lowering or drooping of an organ or a part, especially a drooping of the upper eyelid caused by muscle weakness or paralysis.
中文: 下垂一个器官或器官的一部分不正常的下降或垂落，尤其指由肌肉松弛或麻痹引起的上眼睑的下垂 更详细进入...
Green Frog laughs at Blue Frog.
中文: 绿青蛙嘲笑蓝青蛙。 更详细进入...
To cultivate magnanimity, study the lives of the great. To cultivate determination, weigh your ideals and aspirations.
中文: 多读历史的名人故事可以养量，多想自己的心胸怀抱可以养志。 更详细进入...
[b][color=#990000]Thucydides[/color][/b] described the war between [b][color=#990000]Athens and Sparta[/color][/b] and between [b][color=#990000]Athens and Syracuse[/color][/b],a Greek state on the island of Sicily.Macaulay,himself an eminent historian,ca
中文: 修息底德被著名的历史学家麦考利称为“最伟大的历史学家”，他著有《伯罗奔尼撒战争史》，描写了雅典与斯巴达、雅典与锡拉库扎间的战争。 更详细进入...
Low in spirits; depressed.
中文: 垂头丧气的；沮丧的 更详细进入...
Quality guarantee! Welcome to inquiry!
中文: 质量保证!欢迎垂询! 更详细进入...
She cast her eyes down shyly.
中文: 她羞怯地垂下目光。 更详细进入...
