例句：
Conventional Use of Paper Dou and Wicker Basket in East of Shandong
中文: 胶东纸斗和笸箩的民俗应用 更详细进入...
It didn't take Albert very long to go through his inheritance.
中文: 没有多少时间，阿伯特就花完了他的遗产。 更详细进入...
When you please your boss, you are arse-creeping.
中文: 当你在讨好你的老板时，你是阿谀谄媚的。 更详细进入...
Ardan was just entering manhood, strong, agile, and bent on vengeance.
中文: 阿旦那时刚成人，他强壮、敏捷，一心要报仇。 更详细进入...
Join also Alsace Magic Moment on 24 July 2007!
中文: 请参与2007年7月24日-阿尔萨斯香魅时光! 更详细进入...
To see a World in a Grain of Sand And a Heaven in a Wild Flower Hold Infinity in the palm of your hand And Eternity in an hour.
中文: 武器是否令人类庸俗,腐败,我看这应是我们人类使用它的同时要负的责任. 更详细进入...
Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness.
中文: 诗119:36求你使我的心、趋向你的法度、不趋向非义之财。 更详细进入...
Expression in E.coli and Chemotactic Activity Analyzing of Recombinant CC-chemokine RANTES
中文: 重组CC家族趋化因子RANTES的原核表达及趋化活性分析 更详细进入...
When you please your boss, you're arise-creeping.
中文: 当你在讨好你的老板时,你是阿谀谄媚的。 更详细进入...
When you please your boss, you're arse-creeping.
中文: 当你在讨好你的老板时,你是阿谀谄媚的。 更详细进入...
You are always righteous, O LORD, when I bring a case before you.
中文: 1耶和华阿，我与你争辩的时候，你显为义。 更详细进入...
Incline my heart to Your testimonies And not to dishonest gain.
中文: 诗119:36求你使我的心、趋向你的法度、不趋向非义之财。 更详细进入...
During her holiday in Albania, Bertha didn't simply lose track of time and place.
中文: 在阿尔巴尼亚度假时，她并不只是没有时间观念和方向感。 更详细进入...
After a while, people became attached to a certain brand and at this time sales leveled off (stage of maturity).
中文: 过一段时期，人们变得倾向于某一种牌子并且与此同时价格趋于平稳（产品成熟期）。 更详细进入...
An upward swing or trend.
中文: 增长，向上的趋势 更详细进入...
She is inclined to grow fat.
中文: 她有发胖的趋势。 更详细进入...
He says that share valuations do revert to trend, but the trend is rising over time (thanks to better economic stability and lower transaction costs).
中文: 原译：他认为股票定价必定回归趋势，但趋势会随着时间的推移而不断上升（归因于较高的经济稳定性与较低交易成本）。 更详细进入...
Either way, Europe has become a very secular society in the last sixty years.
中文: 无论是哪种情况，欧洲都已在近60年的时间里变成了一个非常世俗的社会。 更详细进入...
For Identical modes, the singular values are exactly one, and the singular values drop to zero as the modes move away from each other.
中文: 当两组讯号次空间相同时，奇值等于一：当二者频率渐远时，奇值则随之下降趋于零。 更详细进入...
Keep abreast of modern trends and create a teaching environment that integrates self-reflection, creativity, and continual improvement.
中文: 因应时代趋势，塑造环境融入及自我反省、创意求精的教学情境。 更详细进入...
