例句：
Efficacy,safety and tolerance of Felodipine controlled release tablets and Felodipine controlled release tablets associated combination therapy in the treatment of mild to moderate essential hypertension in China;
中文: 评价非洛地平缓释片单药与以其为基础的联合降压方案对中国轻、中度原发性高血压患者的有效性、安全性及耐受性 更详细进入...
The woman walked out of the shop angrily and decided to punish the assistant next day.
中文: 第二天上午，她又来到这家商店，穿了一件裘皮大衣，一只手拎着一只手提包，另一只手拿着一把长柄伞。 更详细进入...
Something done or said to relax an unduly formal atmosphere or situation.
中文: 缓和紧张气氛者缓和特别正式的气氛或情况所说的话或做的事情 更详细进入...
Two New Recorded Species of Tardigrades(Tardigrada,Macrobiotidae,Hypsibiidae) from China
中文: 中国缓步动物2新纪录种(缓步动物门,大生熊虫科,高生熊虫科)记述 更详细进入...
It's arguable that the need for pooling is rare, so there's seldom a need to apply pooling to a large number of business objects.
中文: 因为一般对缓存的需要很少，所以很少有缓存很多业务对象的需要。 更详细进入...
Ennis laughed a little and said he probably deserved it.
中文: 埃尼斯轻轻笑骂道“活该”。 更详细进入...
He patted his face dry (with a towel).
中文: 他（用手巾）轻轻把脸拍乾. 更详细进入...
She leaned lightly against his shoulder.
中文: 她轻轻地靠在他的肩上。 更详细进入...
With your right hand lightly grasp the grip and place your index finger lightly over the shutter button.
中文: 用您的右手轻轻握住相机手柄,并把您的食指轻轻地放在快门按钮上。 更详细进入...
TWO NEW SPECIES AND THREE NEW RECORDS OF THE TARDIGRADA (HETEROTARDIGRADA, ECHINISCIDAE; EUTARDIGRADA, MILNESIIDAE, MACROBIOTIDAE, HYPSIBIIDAE)
中文: 中国缓步动物门二新种及三新纪录种和亚种(异缓步纲,棘影熊虫科;真缓步纲,小斑熊虫科,大生熊虫科,高生熊虫科) 更详细进入...
I passed the prelim with no sweat.
中文: 我轻轻松松就通过了初试。 更详细进入...
She lightly touched his forehead.
中文: 她轻轻地摸了摸他的前额。 更详细进入...
NFS adheres to the remote-service paradigm, but employs buffering and caching techniques for the sake of performance.
中文: NFS遵守远程服务范例，但是出于性能考虑使用缓冲和高速缓冲技术。 更详细进入...
A soothing drink for fatigue.
中文: 一种减缓疲劳的镇静酒。 更详细进入...
Aspirin is a palliative (drug).
中文: 阿斯匹林是一种缓解剂. 更详细进入...
Here there is a gradual descent to the sea.
中文: 这里有个通向海的缓坡. 更详细进入...
The river-bottom shelves here.
中文: 河底从这里呈缓坡倾斜. 更详细进入...
The ship nosed its way slowly through the ice.
中文: 那艘船缓慢地破冰前进. 更详细进入...
They made slow progress towards the mountaintop.
中文: 他们向山顶缓慢地前进。 更详细进入...
Research Advances on Tardigrada
中文: 缓步动物门(Tardigrada)研究进展 更详细进入...
