例句:
Maurice: I don't want to talk about it.
中文: 莫利斯:我不想再提它了。 更详细进入...
Moscow is the capital of Russia.
中文: 莫斯科是俄罗斯的首都。 更详细进入...
The cat and dog may kiss, yet are none the better.
中文: 猫犬可相吻,莫逆却难成。 更详细进入...
Since there is a Prewett listed on the tree and this is Molly's maiden name, we can speculate that Molly is somehow related to this Prewett—a niece or cousin of some sort?
中文: 有个普里维特也出现在族谱上,而这是莫丽娘家的姓,我们可以猜测莫丽与这个普里维特之间有某种亲戚关系——是他的侄女或堂妹或其他的亲戚? 更详细进入...
Eyes are bigger than one's stomach.
中文: 新有余而力不足。 更详细进入...
There is still room for improvement.
中文: 还有改进的余地。 更详细进入...
I did a flood once, and behold, I can do viruses.
中文: 我曾经发过一场洪水,记住,我也能制造病毒。 更详细进入...
Arthur is the only person with family on the tree whose relationship is clearly stated in canon, so any of the other relationships within the Prewett, Longbottom, MacMillan, and most especially Potter families are still open to considerably more interpret
中文: 有个普里维特也出现在族谱上,而这是莫丽娘家的姓,我们可以猜测莫丽与这个普里维特之间有某种亲戚关系——是他的侄女或堂妹或其他的亲戚? 更详细进入...
Professor Moriarty could be described as the dirty dog of the Sherlock Holmes stories.
中文: 莫里亚蒂教授可以被说成是福尔莫斯故事中的行为卑鄙龌龊的人。 更详细进入...
The Ecological Characteristics Dynamic of Phragmites australis Community in wetland of Semi-arid Areas——A Case of Momoge Wetland
中文: 半干旱区湿地芦苇种群生态特征动态变化研究——以莫莫格湿地为例 更详细进入...
The stamped out the embers.
中文: 他把余烬踩灭了。 更详细进入...
There is no room for hesitation.
中文: 没有犹豫的余地。 更详细进入...
There is (no) room for doubt.
中文: (没)有怀疑的余地. 更详细进入...
The biggest evil in speech is to lie and accuse someone falsely. The biggest evil in affairs is to be cold-hearted and ungrateful.
中文: 言谈最大的罪恶,莫大于诬陷妄语;行事最大的罪恶,莫大于刻薄寡恩。 更详细进入...
He also realized that his own life was slipping away because of the poisoned sword.
中文: 他也知道由于这把毒剑,他的生命即将结束。 更详细进入...
The effectiveness of disinfection also depends on the physical methods adopted.
中文: 消毒剂的效力也有赖于所采用的物理方法。 更详细进入...
Selfishly speaking, I was happy that he didn't play against us,said Moggi. However, I don't know what the problem is and I can't comment on it.
中文: “自私地说,我很高兴他没有与我们交手,”莫吉说,“但是,我不知道为什么,而我也不好评论。” 更详细进入...
He is maybe not Graeme Souness just yet, but a lot of people are talking about his passing and saying he\'s as good a passer as Jan Molby.
中文: 他也许还未达到索尼斯的高度,不过,很多人认为他与让·莫尔比的传球功夫不分伯仲。” 更详细进入...
Rice also met with the editors and relatives of Anna Politkovskaya, the prominent investigative journalist murdered in Moscow two weeks ago.
中文: 赖斯也会见了安娜·的编辑及亲属,这位杰出的新闻调查记者两周前在莫斯科被谋杀。 更详细进入...
I don't like the bleak winters in Moscow.
中文: 我不喜欢莫斯科的严冬。 更详细进入...