|
The casual shopper stocking up at the local Sav-Mart may not pay much attention to the man at the photo counter.
|
|
|
超市相片冲晒店店员薜柏多年来尽忠职守为客人服务，然而顾客从来没有为他的热诚停留片刻，除了约基太太丽娜每次均报以感谢的微笑。 |
|
The casual way of pronouncing which followed caste and custom and not the spelling-book had long prevailed in the English of England.
|
|
|
按照习俗而不是按照拼写课本发音的习惯，在英国英语中早就盛行了。 |
|
The casualty of the Iraqi troops was more than 85,000.
|
|
|
伊军的伤亡人数达8.5万之多。 |
|
The casualty should not be moved until help arrives.
|
|
|
救援到达之前，不应该移动伤患。 |
|
The cat and dog may kiss, yet are none the better friends.
|
|
|
猫狗可以相吻，但不会成为好友。 |
|
The cat and dog may kiss, yet are none the better.
|
|
|
猫犬可相吻，莫逆却难成。 |
|
The cat and the man are sleeping.
|
|
|
那只猫和那位先生都在睡觉。 |
|
The cat and the tiger have similar features.
|
|
|
猫同虎有类似的特点。 |
|
The cat arched its back in anger.
|
|
|
那只猫气得拱起了腰。 |
|
The cat arched its back when it saw the dog.
|
|
|
那猫看见狗时就拱起了背。 |
|
The cat ate the food and sneaked off.
|
|
|
猫吃完食物就偷偷跑了。 |
