例句：
The Company shall provide service at the service address mentioned in the form overleaf only.
中文: 本公司只于背页表格所填写之服务地址提供服务。 更详细进入...
We are a boutique investment bank specializing in the private capital markets.
中文: 美国天使资本公司是投资银行，致力于投资私有的资本市场。 更详细进入...
We also agree to be bound by the Terms and Conditions on the reverse hereof.
中文: 本公司并同意接受本申请书背面约定条款之拘束。 更详细进入...
Doctors work privately and hospitals are privately owned.
中文: 医生私自工作，并且医院为私有制。 更详细进入...
Condominium ownership was introduced in the U.S. in 1961 and has since been widely adopted.
中文: 公寓私有形式于1961年被介绍到美国，从此便得到广泛的采用。 更详细进入...
In Tang Dynasty, land proprietary right changed from public to private.
中文: 摘要唐代土地所有权经历了从公有到私有的动态演变过程。 更详细进入...
You have an expense account at work, and you have been turning in expense reports where you have intentionally used company money for personal reasons.
中文: 你在公司里有一个公款报销帐户，而你所呈交的开支报告显示你一直都刻意使用公款来报销私人开支。 更详细进入...
BT Group plc (formerly known as British Telecommunicatio ) which trades as BT (and previously as British Telecom) is the privatised former UK state telecommunicatio operator .
中文: 阅读提示：英国电信股份有限集团公司是家私人公司，其前身是英国国有电信运营商。 更详细进入...
BT Group plc (formerly known as British Telecommunications) which trades as BT (and previously as British Telecom) is the privatised former UK state telecommunications operator .
中文: 阅读提示：英国电信股份有限集团公司是家私人公司，其前身是英国国有电信运营商。 更详细进入...
The development trends of water base, non-water base and holt melt adhesives for carpet backing are described.
中文: 简介了水基型、非水基型、热熔型等地毯背衬胶粘剂开发动向。 更详细进入...
The exception to this rule is that lines viewed in parallel or perpendicular to the viewer will not converge.
中文: 这时候朝向或者背离观察者的线在水平线上只有一个灭点。 更详细进入...
Turn sideways with your racquet back ready to hit a forehand.
中文: 以你的网拍在背后预备好的状态中转身向旁边击出正手拍。 更详细进入...
Marcus is selfless where Will is selfish.
中文: 相对于威尔的自私，马可斯是无私的。 更详细进入...
Working in-house, these managers follow on from the leads provided by the Sales Managers to contact clients, groups, function organizers and individuals about their bookings at the hotel.
中文: 负责按照销售经理的导向为客户，团体，组织机构和私人进行酒店预订。 更详细进入...
The eastbound carriageway of the motorway is closed.
中文: 高速公路向东方向的行车道已关闭禁止通车。 更详细进入...
However, he never gave up his yearning for free and unaffected emotion behind his dignified reason.
中文: 然而，在他那凝重的理性背后，却难以割舍对洒落之情的向往。 更详细进入...
The 100% retracement violates the major price direction and terminates the trend it corrects.
中文: 100%回撤违背了主要的价格方向，终结了它所修正的那个趋势。 更详细进入...
These deals are certainly within the letter of the law but run counter to its spirit and intention of promoting competition between generic companies and aggressive challenges to branded company patents.
中文: 这些交易当然是在法律许可得范围之内的，但却与其支持非专利药公司之间的竞争、支持向原研公司的专利发起挑战的精神和主旨背道而驰了。 更详细进入...
The number of private cars in urban areas should be limited while the number&nbs p;of public buses should be increased.
中文: 在城市私人轿车的数量应得到控制而公交车的数量应该增加。 更详细进入...
With regard to the legal subject, the law may be divided into three major areas: private law, public law and social law.
中文: 摘要以主体为标准，法律可以划分为“私法－社会法－公法”三个领域。 更详细进入...
